Pathfinders - Elvenking

A rhyme of poets, a melody

Wrapped in a dream

The elvensong has gone, to another realm

Stand before the new born kind

As young and fresh as the Spring in bloom

The song is telling stories

Every little is a gain

Tells of joy, it tells of pain

Pathfinders… searching for new scents

We are pathfinders!

Rulers of a reign without throne and

Crown «Thou will shall be done!»

Beyond our bounds

Wondering, seeking and roaming

The unbeaten paths

Face future learning from the past

Lay down no bounds

To the things you can do

Everything’s in your hand

Look up to the Moon

All we are gathering, shall we not fall

We’ll hold (we'll hold on)

We will meet again

This time my dear old friend

Singing our song, we went abreast

We plunged into a deeply cloven track

May the stars shine

Upon the end of road, now you can’t tide

Stand before the new born kind

As young and fresh as the Spring in bloom

The song is telling stories

Every little is a gain

Tells of joy, it tells of pain

Pathfinders… searching for emotions

We are pathfinders!

Rulers of a reign without throne and

Crown «Thou will shall be done!»

Beyond our bounds

Wondering, seeking and roaming

The unbeaten paths

Face future learning from the past

Lay down no bounds

To the things you can do

Everything’s in your hand

Look up to the Moon

All we are gathering, shall we not fall

We’ll hold (we'll hold on)

We will meet again

This time my dear old friend

If you can’t express what you feel within

Remember not only words can speak

If a pen killed more than sword

Let this tune be your own word!

A new journey begins each time

(hear my call)

You draw lotsfor new things to find

We are willing to endure the chance

Lay down no bounds…

Ақындардың  мақамы    әуен  

Арманға оранған

Эльвен әні басқа әлемге кетті

Жаңа туылған түрдің алдында тұрыңыз

Гүлдеген көктемдей жас әрі балғын

Ән оқиғаларды баяндайды

Әрбір болған табыс болып табылады

Қуанышты айтады, қайғыны айтады

Pathfinders... жаңа иістерді іздеуде

Біз жол іздеушілерміз!

Тақсыз патша билеушілері және

Тәжі «Сен орындаласың!»

Біздің шекарамыздан тыс

Таңдану, іздеу және роуминг

Жеңілмейтін жолдар

Өткеннен болашақ сабақ алыңыз

Еш шек қозбаңыз

Сіз жасай алатын нәрселерге

Барлығы сіздің қолыңызда

Айға  қараңыз

Біз жинап жатырмыз, құлап қалмаймыз ба

Біз ұстаймыз (ұстаймыз)

Біз қайта кездесеміз

Бұл жолы  менің қымбатты ескі досым

Әнімізді шырқап, бірі ілестік

Біз тұңғиық жолға  сүңгідік

Жұлдыздар жарқырай берсін

Жолдың соңында, енді сіз суға кете алмайсыз

Жаңа туылған түрдің алдында тұрыңыз

Гүлдеген көктемдей жас әрі балғын

Ән оқиғаларды баяндайды

Әрбір болған табыс болып табылады

Қуанышты айтады, қайғыны айтады

Жол іздеушілер... эмоцияларды іздеуде

Біз жол іздеушілерміз!

Тақсыз патша билеушілері және

Тәжі «Сен орындаласың!»

Біздің шекарамыздан тыс

Таңдану, іздеу және роуминг

Жеңілмейтін жолдар

Өткеннен болашақ сабақ алыңыз

Еш шек қозбаңыз

Сіз жасай алатын нәрселерге

Барлығы сіздің қолыңызда

Айға  қараңыз

Біз жинап жатырмыз, құлап қалмаймыз ба

Біз ұстаймыз (ұстаймыз)

Біз қайта кездесеміз

Бұл жолы  менің қымбатты ескі досым

Ішіңіздегі сезімді жеткізе алмасаңыз

Есіңізде болсын, тек сөздер ғана сөйлей алмайды

Қалам қылыштан да көп өлтірсе

Бұл әуен сіздің сөзіңіз болсын!

Әр уақытта жаңа сапар басталады

(қоңырауымды тыңдау)

Жаңа нәрселерді табу үшін жеребе тартасыз

Біз мүмкіндікті төтеп беруге дайынбыз

Еш шек қоймаңыз…