Moonbeam Stone Circle - Elvenking
С переводом

Moonbeam Stone Circle - Elvenking

Альбом
The Pagan Manifesto
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
334680

Төменде әннің мәтіні берілген Moonbeam Stone Circle , суретші - Elvenking аудармасымен

Ән мәтіні Moonbeam Stone Circle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moonbeam Stone Circle

Elvenking

Оригинальный текст

The leaves are dancing the autumn waltz

The smell of the coming rain

Delivered by the wind that breathes through the trees

The forest is alive, and slowly comes the night

The branches are following me

In frightening twirls they take me as we fall in the dark

Oh, in the name of the burning fire

Oh, in the name of the stag and the wolf

Here I invoke thee, Guardian of the grove

Listen my prayer

Oh, in the name of the burning fire

Oh, in the name of the yew and oak

Here I invoke thee, Goddess of the Moon

Listen my prayer

As I call your name the woods are leaving me be

And I find myself right under a moonbeam

By the flames that burneth bright

I commence my rite

I offer thee my sacrifice

The broad white moon slowly climbs and then silently cries

Horn and hoof are the goat-foot god

Come where the dances trod

Moonlit sky, on dusky hill

When the haunted wood is bushed, forgotten and still

Cernunnos — faunus — karnayna — khnum

In fiery flame by starlight pale

In shadowy host that rides the gale

Thee we invoke, by the moon-led sea

Перевод песни

Жапырақтар күзгі вальс билеп жатыр

Алдағы жаңбырдың иісі

Ағаштар арқылы тыныс алатын жел арқылы жеткізіледі

Орман  тірі, түн баяу келеді

Филиалдар менің артымнан келе жатыр

Қараңғыда құлап бара жатқанда, олар мені қорқынышты бұрылыстарда алып кетеді

О, жанып тұрған оттың атымен

Әй, бұғы мен қасқырдың  атымен

Мен сені шақырамын, тоғайдың қамқоршысы

Менің дұғамды тыңда

О, жанып тұрған оттың атымен

О, емен және емен атымен

Міне, мен сізді шақырамын, Ай құдайы

Менің дұғамды тыңда

Мен сіздің атыңызды атағанымдай, ормандар мені қалдыруда

Мен өзімді ай сәулесінің астында қалдым

Жарқын жанып тұрған жалынмен

Мен салтымды бастаймын

Мен сенің құрбандығым келеді

Кең аппақ ай баяу өрмелеп, сосын үнсіз жылайды

Мүйіз бен тұяқ – ешкі табан құдайы

Билер жүрген жерге келіңіз

Айлы аспан, күңгірт төбеде

Арбаған ағаш бұталы, ұмытылған және тыныш болған кезде

Cernunnos — faunus — karnayna — хнум

Жалындаған жұлдыздың жарығы бозарған

Дауыл соққан көлеңкелі хостта

Ай басқаратын теңізде сені шақырамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз