A Poem For The Firmament - Elvenking

It’s simply too hard

To blow out all these fragments of star

The dawn never shines

I’m condemned to this eternal night

Fly away, far away

Oh, whence I could feel you whole

There’s a light in your eyes I’ll follow

A spark of endless dreams

There’s a light in your eyes while you’re

Holding me tight it enriches my life, it

Holds me spellbound

It crawls all inside

It’s the wish to back down and hide

Like the calm sea

It’s the haven of forces within

Fly away, far away

Oh, up this path I rode

I was searching for a reason

I lost the thread of tale

Fly away, far away

Oh, whence I could feel you whole

There’s a light in your eyes I’ll follow

A spark of endless dreams

There’s a light in your eyes while you’re

Holding me tight

It enriches my life, holds me spellbound

(DAY: Autumn runes)

On the scars of old runes, thousands of

Forgotten memories and hopes

Are carved in stone, symbols of my childhood

Gone, on the wind floats a dream

And hundreds of my broken promises

And oaths

Taken by the stream, artefacts of what I

Was

Read the signs on the trees

Written by golden leaves

Winds are howling their serenades

Ancient chants singing all the good aims

I betrayed

Another night has passed, and with it all

The fears and dreads are gone

And the shadows have faded

Clouds are leaving the sky, the horizon

Point out new ways to be found

There is always a trail to follow, and it will

Take you home

Follow all the scents

Before light passes away

Long before the shadows fall

As covering miles in the distance

You will see

What you searched

You will catch sight of your dreams

Dwelling forevermore, wander aimlessly

It’s the fatal falling, on the path we

Choose

We’re searching for answers

That never appear

We’re searching for lands beyond

All limits, we’re falling!

Millions of emotions (have) passed

Through my heart since I’m on this Earth

But the ones that remain are the ones

We’re living for

(Repeat Bridge & Chorus)

(Solos: Aydan, Jarpen, both)

(TWILIGHT: The chant of the first snow)

It’s the sweetest Night of all

It’s a moment that lengthens

To eternity and more

While the flakes soundless will fall

I hear the sound of laugther

Coming from so high above

And the promise once made

Now it’s broken

The curtain slowly falls

On the angel that kissed me

It’s the Night of cruel remorse

It remains only a distant memory

Of things undone

A return to innocence

A travel back in time when everything

Seems clear and pure

And the promise once made

Now it’s broken

The curtain slowly falls

On the angel that kissed me

(DEEP NIGHT: The Dreamcurse)

Cursed, cursed

That lone and threadlike figure

So shapelessly unbounded

Will haunt that empty jar

That is me

Cursed, cursed

I’m deep into transparency

A dreamy spiral staircase

A voice, a whisper echo in the gloom

Cursed (cursed), cursed (cursed)

I sharpen all my sleeping senses

Encircle my own wish

I’ll never die!

Cursed, cursed

A gloomy sense of sadness

Impaled my arid heart

To the sceptre of melancholy

Cursed (cursed), cursed (cursed)

On the stroke of my halfhour

The token has been shown

Eternal wearing the Red Death masque!

Thousand ways of living

In the end (I) got my reward

I don’t feel alone no more

Fly away, far away

Oh, up this path I rode

I was searching for a reason

I lost the thread of tale

Fly away, far away

Oh, whence I could feel you whole

There’s a light in your eyes I’ll follow

A spark of endless dreams

There’s a light in your eyes

While you’re holding me tight

It enriches my life, holds me spellbound

…and finally is day again…

On the scars of old runes, thousands of

Forgotten memories and hopes

Are carved in stone

Symbols of my childhood gone

On the wind floats a dream and hundreds

Of my broken promises and oaths

Taken by the stream

Artefacts of what I was

Read the signs on the trees

Written by golden leaves

Winds are howling their serenades

Ancient chants singing all the good aims

I betrayed

It’s the fatal falling

On the path we choose

We’re searching for answers

That never appear

We’re searching for lands beyond

All limits, we’re falling!

Бұл жай ғана тым қиын

Жұлдыздың барлық бөліктерін жарып жіберу

Таң ешқашан жарқырамайды

Мен осы мәңгілік түнге сотталдым

Ұшыңыз, алысқа

О, қайдан сені тұтас сезіндім

Көздеріңде нұр бар, мен ілесемін

Шексіз армандардың ұшқыны

Сіз болған кезде сіздің көзіңізде нұр бар

Мені мықтап ұстасаңыз, өмірімді байытады

Мені таң қалдырады

Ол бәрін іштей сүзеді

Бұл шегініп, жасырынғысы келеді

Тыныш теңіз сияқты

Бұл ішкі күштердің баспанасы

Ұшыңыз, алысқа

О, осы жол жоғары мен міндім

Мен себеп іздедім

Мен ертегінің жібін жоғалдым

Ұшыңыз, алысқа

О, қайдан сені тұтас сезіндім

Көздеріңде нұр бар, мен ілесемін

Шексіз армандардың ұшқыны

Сіз болған кезде сіздің көзіңізде нұр бар

Мені қатты ұстап 

Бұл                                                                                                                                  |

(КҮН: күзгі рундар)

Ескі рундардың тыртықтарында, мыңдаған

Ұмытылған естеліктер мен үміттер

Таста қашалған, балалық шағымның рәміздері

Кетілді, желде бір арман

Менің жүздеген бұзылған уәдем

Және анттар

Ағын мен алған  жәдігерлер мен 

болды

Ағаштардағы белгілерді оқыңыз

Алтын жапырақтармен жазылған

Желдер серенадаларын соғып жатыр

Барлық жақсы мақсаттарды жырлайтын ежелгі әндер

Мен опасыздық жасадым

Тағы бір түн өтті, бәрі мен бірге

Қорқыныш пен қорқыныш жоғалды

Ал көлеңкелер өшіп қалды

Аспаннан, көкжиектен бұлттар кетіп барады

Жаңа табу жолдарын  көрсетіңіз

Әрқашан ізі бар және бола береді

Сізді үйге апарыңыз

Барлық иістерді орындаңыз

Жарық өшпес бұрын

Көлеңкелер түсуден көп бұрын

Қашықтықтағы мильдерді басатын                                                          сияқты 

Көресін

Не іздедіңіз

Сіз армандарыңызды көресіз

Мәңгі тұру, мақсатсыз қыдыру

Бұл – біз жолдағы өлім

Таңдау

Біз жауаптарды іздейміз

Бұл ешқашан пайда болмайды

Біз одан тыс жерлерді іздейміз

Барлық шектеулер, біз құлап жатырмыз!

Миллиондаған эмоциялар өтті

Мен осы Жерде жүргеннен бері жүрегім арқылы

Бірақ қалғандары сол

үшін өмір сүреміз

(Қайталау көпір және хор)

(Соло: Айдан, Жарпен, екеуі де)

(Ымырт: алғашқы қардың әні)

Бұл ең тәтті түн

Бұл ұзаратын сәт

Мәңгілік және т.б

Үнсіз қабыршақ құлап жатқанда

Мен күлкі дыбысын естемін

Сонша жоғарыдан келеді

Және бір рет уәде берді

Қазір ол бұзылды

Перде ақырын түседі

Мені сүйген періштеде

Бұл қатыгез өкініш түні

Бұл тек алыс жад болып қалады

Орындалмаған нәрселер туралы

Кінәсіздікке қайту

Уақытқа саяхат барлығы

Ашық және таза көрінеді

Және бір рет уәде берді

Қазір ол бұзылды

Перде ақырын түседі

Мені сүйген періштеде

(Терең түн: арман қарғысы)

Қарғыс, қарғыс

Бұл жалғыз және жіп тәрізді фигура

Сонымен пішінсіз шектелмеген

Ол бос құмыраны аңдыйды

Бұл мен

Қарғыс, қарғыс

Мен мөлдірлікке терең бойлаймын

Армандаған бұрандалы баспалдақ

Күңгіртте дауыс, сыбыр жаңғырық

Қарғыс (қарғыс)

Мен ұйықтайтын барлық сезімдерді өткір тұрамын

Менің қалауымды қоршаңыз

Мен ешқашан өлмеймін!

Қарғыс, қарғыс

Күңгірт қайғы  сезімі

Құрғақ жүрегімді қадады

Меланхолия таяқшасына

Қарғыс (қарғыс)

Менің жарты сағатымның  студиясында 

Токен көрсетілді

Қызыл өлім маскасын кию мәңгілік!

Мың өмір жолдары

Соңында (мен) сыйлығымды алдым

Мен өзімді енді жалғыз сезінбеймін

Ұшыңыз, алысқа

О, осы жол жоғары мен міндім

Мен себеп іздедім

Мен ертегінің жібін жоғалдым

Ұшыңыз, алысқа

О, қайдан сені тұтас сезіндім

Көздеріңде нұр бар, мен ілесемін

Шексіз армандардың ұшқыны

Көздеріңізде нұр бар

Сіз мені қатты ұстаған кезде

Бұл                                                                                                                                  |

…және ақыры күн тағы да…

Ескі рундардың тыртықтарында, мыңдаған

Ұмытылған естеліктер мен үміттер

Таста қашалған 

Балалық шағымның рәміздері өтіп кетті

Желде арман жүз жүзеді

Бұзған уәделерім мен анттарым туралы

Ағын алғады

Мен болған артефактілер

Ағаштардағы белгілерді оқыңыз

Алтын жапырақтармен жазылған

Желдер серенадаларын соғып жатыр

Барлық жақсы мақсаттарды жырлайтын ежелгі әндер

Мен опасыздық жасадым

Бұл өлімге әкелетін құлау

Біз таңдаған жолда

Біз жауаптарды іздейміз

Бұл ешқашан пайда болмайды

Біз одан тыс жерлерді іздейміз

Барлық шектеулер, біз құлап жатырмыз!