Worship - Eluveitie

And I saw a beast ascending up of the sea of the West

And the beast whom I saw, was like a colossus

Having a crown with ten teeth

And on the ten teeth the names of blasphemy

And from his mouth ran the blood of men

And a mouth speaking great things

And blasphemies and power was given to it

And all men, worshipped it that dwell in earth

Whose ears be not tethered to the divine tongue

If any man can hear, hear he

And I saw another beast ascending up from the abyss

Alike a Taurus, and it had two horns made of gold

And it spake blasphemies and did all

The power of the former beast in his sight

And it made the earth and all men dwelling in it

To worship the first beast

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

O, come, ye little children

O, come, you one and all

To the mangle come

In my bloodstained realm

Sing glory to me on my throne above you all

Give thanks for nemesis to your golden calf

Like sheep to slaughter

Like moths to flames

And on your knees (on your knees)

You shall remain (shall remain)

And you shall praise (shall praise)

And fear my name

O, come, ye little children

O, come, you one and all

Come here by me

'Tis your vocation call

Sing glory to your noble saviour and lord

Unshackle the fetters of Ogmios' ploy

Like sheep to the slaughter

Like moths to flames

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

And on your knees (on your knees)

You shall remain (shall remain)

And you shall praise (shall praise)

And fear my name

And on your knees

You shall remain (shall remain)

And you shall praise (shall praise)

And fear my name

I shall lift my face upon thee and give you peace

I shall lift my face upon thee

I shall lift my face upon thee and give you peace

I shall lift my face upon thee

And I saw another beast ascending up from the abyss

And it made the earth and all men dwelling in it

To worship the fire beast

Мен батыстың теңіз жағасында көтеріліп келе жатқан аңды көрдім

Ал мен көрген хайуан — дәу тәрізді

Он тістері бар тәжі бар

Ал он тісте күпірлік аттары жазылған

Оның аузынан адамдардың қаны ағып жатты

Ал ауыз керемет нәрселерді айтады

Оған күпірлік пен билік берілді

Барлық адамдар жер бетінде тұратындарға табынатын

Кімнің құлағы илаһи тілге байланбаған

Кез келген адам ести алатын болса, оны тыңдаңыз

Мен тұңғиықтан көтеріліп келе жатқан тағы бір аңды көрдім

Таурусқа ұқсас, оның алтын мүйізі болды

Ол күпір сөздер айтып, бәрін істеді

Оның көз алдында бұрынғы аңның күші

Ол жерді және ондағы барлық адамдарды                                                            |

 Бірінші аңға табыну

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

Келіңдер, балалар

О, келіңдер, сен бәрің

Мәңгілік келіңіз

Менің қанға боялған патшалығымда

Бәріңнің үстіндегі тағымда мені даңқтаңдар

Алтын бұзауыңызға жау үшін алғыс айтыңыз

Союға қой сияқты

Жалындаған көбелектер сияқты

Ал тізеңізде (тізеңізде)

Сіз қаласыз (қалады)

Және мақтайсыңдар (мадақтайсыңдар)

Менің атымнан қорқыңыз

Келіңдер, балалар

О, келіңдер, сен бәрің

Менің қасымнан келіңіз

Бұл сіздің шақыруыңыз

Асыл құтқарушыңыз бен мырзаңызды даңқтаңыз

Огмиостың айласының кісенін босатыңыз

Союға қой сияқты

Жалындаған көбелектер сияқты

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

RĪGEI SESRONEŪI!

Ал тізеңізде (тізеңізде)

Сіз қаласыз (қалады)

Және мақтайсыңдар (мадақтайсыңдар)

Менің атымнан қорқыңыз

Және тізеңізде

Сіз қаласыз (қалады)

Және мақтайсыңдар (мадақтайсыңдар)

Менің атымнан қорқыңыз

Мен саған бетімді  көтеремін және саған тыныштық беремін

Мен сізге бетімді  көтеремін

Мен саған бетімді  көтеремін және саған тыныштық беремін

Мен сізге бетімді  көтеремін

Мен тұңғиықтан көтеріліп келе жатқан тағы бір аңды көрдім

Ол жерді және ондағы барлық адамдарды                                                            |

Отты аңға табыну