A Rose For Epona - Eluveitie
С переводом

A Rose For Epona - Eluveitie

Год
2012
Длительность
266340

Төменде әннің мәтіні берілген A Rose For Epona , суретші - Eluveitie аудармасымен

Ән мәтіні A Rose For Epona "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Rose For Epona

Eluveitie

Оригинальный текст

Do you feel the thorns?

Do you see the tears?

Do you see the bloodshed in this fell war?

Have you forsaken us?

Have you forgotten our faithful men calling your name?

While I stand before you

While we perish

While I lay down a crimson rose

While holding hands are forced apart

While hopes bog like condemned men

Were you there?

The sky is falling on me

As your hand's turning old and weak

I'm giving myself upon to thee

A futile sacrifice gone sere

In your Nemeton

These grey stone walls are cold and silent

As the fallen mother gone deaf

Mistress of shattered hopes

And forever broken dreams

Were you there?

The sky is falling on me

As your hand's turning old and weak

I'm giving myself upon to thee

A futile sacrifice gone sere

Epo, Epo, why has thou forsaken me?

Together we go unsung

Into thy hand I commend my spirit

Together we go down with our people

Were you there?

Were you there?

The sky is falling on me

As your hand's turning old and weak

I'm giving myself upon to thee

A futile sacrifice gone sere

Falling on me...

Перевод песни

Сіз тікендерді сезесіз бе?

Көз жасын көріп тұрсың ба?

Осы қырғын соғыстағы қантөгісті көріп тұрсың ба?

Бізді тастап кеттің бе?

Сіздің атыңызды шақырған адал ер адамдарымызды ұмыттыңыз ба?

Мен сенің алдыңда тұрғанда

Біз өліп жатқанда

Қып-қызыл раушан гүлін жатқанымда

Қол ұстаған кезде күшпен ажыратылады

Үміт сотталған адамдар сияқты батып бара жатқанда

Сіз сонда болдыңыз ба?

Аспан үстімнен құлап жатыр

Қолың қартайып, әлсіреп бара жатқанда

Мен саған өзімді тапсырамын

Тәуекелсіз құрбандық

Сіздің Неметонда

Бұл сұр тас қабырғалар суық және үнсіз

Құлаған ана саңырау болып қалғандай

Үзілген үміттердің иесі

Және мәңгілік бұзылған армандар

Сіз сонда болдыңыз ба?

Аспан үстімнен құлап жатыр

Қолың қартайып, әлсіреп бара жатқанда

Мен саған өзімді тапсырамын

Тәуекелсіз құрбандық

Эпо, Эпо, неге мені тастадың?

Біз бірге жүреміз

Рухымды сенің қолыңа тапсырамын

Біз халқымызбен бірге төмен түсеміз

Сіз сонда болдыңыз ба?

Сіз сонда болдыңыз ба?

Аспан үстімнен құлап жатыр

Қолың қартайып, әлсіреп бара жатқанда

Мен саған өзімді тапсырамын

Тәуекелсіз құрбандық

Үстіме құлау...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз