Sempiternal Embers - Eluveitie

Glowing and blazing in the wind of times

Ever lit, searching and fathoming

The fire’s arcane consuming flames

Sparks to imbue our very souls

Pervading the very breath of life

Flickering from the depths of eternity

Never asleep, never extinct

Not ever ceasing to gleam

Never sear the sempiternal embers

Never profaned, never fail

Not ever ceasing to refine

Never forfeit, never faint

The sempiternal embers

The essence of being, the form of existance

Forever inflamed with passion, heart of hearts

Burning so bright, yet clandestine

Gleaming in the lair of the powers to be

The four mighty ones the high kings concealed

Giving birth to the glimmer within

Incessantly fostering the flames…

Glowing and blazing in the wind of times

Ever lit, searching and fathoming

Sparks to imbue our very souls

Заманның желінде жарқырап жарқыраған 

Әрқашан жанып, ізденіп, ізденеді

Жалынды жалмап жатқан оттың құпиясы

Біздің жанымызға  сіңетін ұшқындар

Өмірдің тыныс-тіршілігіне еніп жатыр

Мәңгілік тұңғиықтан жыпылықтайды

Ешқашан ұйықтама, ешқашан сөнбейді

Ешқашан жарқырауды тоқтатпайды

Жартылай отты ешқашан күйдірмеңіз

Ешқашан қорланбаңыз, ешқашан сәтсіздікке ұшырамаңыз

Нақтылауды тоқтатпайды

Ешқашан жеңілмеңіз, ешқашан есіңізден кетпеңіз

Жартылай шоқтар

Болмыстың мәні, болмыстың формасы

Мәңгілік құмарлықтан өрілген, жүрек жүрегі

Жарқын жану, бірақ жасырын

Күштердің ұясында жарқырап

Төрт құдіретті жоғары патшалар жасырды

Ішіндегі жарқырауды туу

Жалынды үздіксіз күшейту ...

Заманның желінде жарқырап жарқыраған 

Әрқашан жанып, ізденіп, ізденеді

Біздің жанымызға  сіңетін ұшқындар