Primordial Breath - Eluveitie

The calling wind on my face

Waving from the summoning of giants

That heals my soul

The virile fragrance of alpine tor

The blowing breath of this fold

That dreams me

Pervading every single nook of existence

Veidon anatlâ

Trireinos koilon monis pantos

Volevos kaion moricus

Ni têrsos tenkos sves nâus-anatia

In litaviâ votno-ûrâ

Mê anatlô

Qe tebô lama deivos skver-ollos

Mumbling breath

Flowing through the loins of my pain

Plashing at the havens

Of homeless sailors

Mooring their soulships at the urgrounds shore

I breathe in

And touch the hand of the all-pervading

Laden with the burden of this life

The barque sails through endless waters

Deep and dark

Yet gestated pristinely and free

Escorting to the biding warmth

Of the womb

«I'm a bard do you not vouchsafe my secrets to slaves

I am a guide a judge if you sow you will labour»

Жүзімдегі қоңырау соққан жел

Алыптардың шақыруынан қол бұлғау

Бұл менің жанымды емдейді

Альпі торының нәзік хош иісі

Бұл қатпардың үрлейтін тынысы

Бұл мені армандайды

Тіршіліктің әрбір бұрышын қамтыған

Veidon anatlâ

Trireinos koilon monis pantos

Volevos kaion moricus

Ni têrsos tenkos sves nâus-anatia

Литавиа вотно-ура

Мен анам

Qe tebô lama deivos skver-ollos

Мыңдаған тыныс

Ауырғанымның белімен ағып жатыр

Бейнелерде ойнау

Үйсіз теңізшілер

Жағада олардың жан кемелерін байлау

Мен дем аламын

Әрі барлық тараптың қолын үртіңіз

Бұл өмірдің ауыртпалығы

Барк шексіз сулар арқылы жүзеді

Терең және қараңғы

Дегенмен таза және еркін босанды

Жылы қызметке серу

Жатырдан

«Мен бардпын, сен менің құпияларымды құлдарға бермейсің бе

Мен                            сод       ексең   еңбек етес  |