Helvetios - Eluveitie

Bodiacos

Sunartiu

Segos brigos

Anauos

From Antumnos the life-giving winds

Fanned the flames into a blaze

The awen of the mighty

By the force of Sucellus' sledge

By every impact of Ogmios' club

With Bricta’s invincible epiphany

A tribe arose

A tribe broke forth

Cause we’re born free

Cause we’re born wild

Cause we are indomitable and bold

Cause we are fire (brave)

Cause we are wave (strong)

Cause we are rock (tribe)

We are one — we are helvetios

The ears tethered to the divine tongue

Following the ancient wise

As laughter fills antumnos

Drinking from the cup of life

The well that’s never running dry

We wandered into the light of day

Again Taranis' enthean wheel revolved

From Antumnos life was upheaved

By the force of Succellus sledge

By every impact of Ogmios' club

With Bricta’s invincible epiphany

A tribe arose

A tribe broke forth

A tribe Helvetios

A tribe Bodiacos

Cause we’re born free

Cause we’re born wild

Cause we are indomitable and bold

Cause we are fire

Cause we are wave

Cause we are rock

We’re one — we are Helvetios

Cause we’re born free

Cause we’re born wild

Cause we are indomitable and bold

Cause we are brave

Cause we are strong

Cause we are tribe

We’re one — we are Helvetios

Бодиакос

Сунартиу

Segos brigos

Анауос

Антумностан өмір беретін желдер

Жалынды жалынға айналдырды

Күштілердің әуені

Sucellus шанасының күшімен

Огмиос клубының әрбір әсерімен

Бриктаның жеңілмейтін эпифаниясымен

тайпа пайда болды

Бір тайпа бөлініп шықты

Себебі біз еркін туылғанбыз

Себебі біз жабайы болып туылғанбыз

Себебі біз бастықсыз және батылмыз

Себебі біз отпыз (батыл)

Себебі біз толқынбыз (күшті)

Себебі біз рокпыз (тайпа)

Біз бір           helvetios                         helvetios                            helvetios                           helvetios                             helvetios 

Құлақтар құдайдың тіліне байланған

Ежелгі даналардың ізімен

Күлкі антумондарды толтырады

Өмір кесеінен ішу

Ешқашан құрғамайтын құдық

Біз күннің жарығына қыдырдық

Таранистің энтеан дөңгелегі қайтадан айналды

Антумностан өмір сүрілді

Succellus шанасының күшімен

Огмиос клубының әрбір әсерімен

Бриктаның жеңілмейтін эпифаниясымен

тайпа пайда болды

Бір тайпа бөлініп шықты

Гельветиос тайпасы

Бодиакос тайпасы

Себебі біз еркін туылғанбыз

Себебі біз жабайы болып туылғанбыз

Себебі біз бастықсыз және батылмыз

Себебі біз отпыз

Себебі біз толқынбыз

Себебі біз рокпыз

Біз бір            Гельветиоспыз

Себебі біз еркін туылғанбыз

Себебі біз жабайы болып туылғанбыз

Себебі біз бастықсыз және батылмыз

Себебі біз батылмыз

Себебі біз күштіміз

Себебі біз тайпамыз

Біз бір            Гельветиоспыз