Bloodstained Ground - Eluveitie

What did close in here?

I can’t remember ever shedding tears o’spite

On this ground, cropping up the fatal frontline

Like a soot-blackened palisade yet

Impelled, void and abulic

Legions delineate an ominous skyline

As lifeless demons without soul

These insentient hosts abide

Engulfing warmonger get away from here!

Trod ye the path of vast deceit?

Every piece of evidence was a lie

The war, the threat’s a hyping fake

To move figures on the board!

Stain Bibracte’s ground!

What do you see in me?

Do you breathe-in dreams?

What spurred you to come here?

An oneiric picture of being…

Like disaffected legions taken, lure

I wonder what lies, what threat or promise

Persuaded them to leave their home that far away

…did they really know?

As the carnyx roared aloud

I quaked not, yet just asked myself

How their hearts took the bait

These sweetened words of bitter essence

Face to face with nameless foes

Scorching words, unspoken lorn

Unheard quests remain the ashes of the dead

What do you see in me?

Do you breathe-in dreams?

What spurred you to come here?

An oneiric picture of being…

Forsooth we’ll bear the brunt

Upright in life or in death

Yet still the countless cries echo

In silenced caves of nothing

What do you see in me?

Do you breathe-in dreams?

What spurred you to come here?

An oneiric picture of being…

What do you see in me?

Do you breathe-in dreams?

What spurred you to come here?

An oneiric picture of being…

Мұнда не жабылды?

Мен ешқашан көз жасымды төгіп алғаным есімде жоқ

Бұл жерде өлімге әкелетін майдан шебін кесу

Әлі күйе қарайған палисад сияқты

Импульсті, бос және абуликалық

Легиондар қорқынышты аспан сызығын бейнелейді

Жансыз жансыз жындар сияқты

Бұл жігерсіз хосттар қалады

Жатқан соғысушы бұл жерден кетіңіз!

Сіз үлкен алдаудың жолына түстіңіз бе?

Әрбір дәлел өтірік болды

Соғыс, қауіп – бұл жалған

Тақтадағы фигураларды жылжыту үшін!

Бибракте жеріне дақ түсіріңіз!

Менен не көріп тұрсың 

Сіз армандармен тыныстайсыз ба?

Сізді мұнда келуге не итермеледі?

Болудың бір бір суреті …

Қабылданған наразы легиондар сияқты

Не өтірік, қандай қауіп немесе уәде

Оларды үйлерінен сонша алыс кетуге көндірді

... олар шынымен білді ме?

Қарникс қатты айқайлағанда

Мен дірілдеген жоқпын, бірақ өзімнен сұрадым

Олардың жүректері қалай қармылды

Бұл ащы мәні бар тәтті сөздер

Аты жоқ жаулармен бетпе-бет

Күйікті сөздер, айтылмаған лорн

Естімеген квесттер өлгендердің күлі болып қалады

Менен не көріп тұрсың 

Сіз армандармен тыныстайсыз ба?

Сізді мұнда келуге не итермеледі?

Болудың бір бір суреті …

Ертеде біз ауыртпалықты көтереміз

Өмірде де, өлімде де тік

Сонда да сансыз айқайлар жаңғырық

Тыныштық үңгірлерінде

Менен не көріп тұрсың 

Сіз армандармен тыныстайсыз ба?

Сізді мұнда келуге не итермеледі?

Болудың бір бір суреті …

Менен не көріп тұрсың 

Сіз армандармен тыныстайсыз ба?

Сізді мұнда келуге не итермеледі?

Болудың бір бір суреті …