Төменде әннің мәтіні берілген The Motive , суретші - Elsiane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elsiane
I’ve been trying to climb this mountain top
To find my way
And been striving for my survival
There’s no other place
Where to comfort me from this silent pain
That’s somewhere inside here
It’s surprisingly a silent call
I keep fighting time
To find my way
I’ve been trying to find
To resolve things
I’ll keep climbing high
With no other place to go
With no hesitation
Now feeling down
No will inside
With no other place to go
With no limitations
Our feelings, our doubt
Will you find your will?
Will you find your will?
You know it’s not too late
Keeping desire
You know it’s not too late
Keeping desire
We’ve opened the doors to hide the wounds
You open this door to hide the truth
We’ve opened the doors to hide the wounds
You’ve opened this door but hide the truth
You keep telling me
Go on
You keep telling me
Go on
No Hesitation
Now feeling doubt
No conversation
No will inside
Lost in denial
No consolation
No common sound
You keep telling me
To keep fighting and
Go on
You keep telling me
To keep fighting and
Go on
Will you keep fighting along my side?
Will you keep fighting along my side?
Find the way
Will you find the way
Will you find the way
Мен осы таудың басына шығуға тырыстым
Жолымды табу үшін
Мен аман қалуға тырыстым
Басқа орын жоқ
Мені осы үнсіз азаптан қайдан жұбатуға болады
Бұл осы жерде бір жерде
Бұл дыбыссыз қоңырау
Мен күресуге уақыт беремін
Жолымды табу үшін
Мен табуға тырысамын
Істерді шешу үшін
Мен биікке көтеріле беремін
Басқа баратын орын жоқ
Еш ойланбастан
Қазір көңілсіз
Ішінде жоқ
Басқа баратын орын жоқ
Еш шектеусіз
Біздің сезіміміз, біздің күмәніміз
Сіз өз еркіңізді таба аласыз ба?
Сіз өз еркіңізді таба аласыз ба?
Сіз әлі де кеш емес екенін білесіз
Қалауды сақтау
Сіз әлі де кеш емес екенін білесіз
Қалауды сақтау
Жараларды жасыру үшін есіктерді аштық
Сіз бұл есікті шындықты жасыру үшін ашасыз
Жараларды жасыру үшін есіктерді аштық
Сіз бұл есікті аштыңыз, бірақ шындықты жасырасыз
Маған айта бересің
Жалғастырыңыз
Маған айта бересің
Жалғастырыңыз
Еш ойланбаңыз
Қазір күмәндану
Әңгімелесу жоқ
Ішінде жоқ
Бас тартудан адасып қалды
Жұбаныш жоқ
Жалпы дыбыс жоқ
Маған айта бересің
Күресуді жалғастыру және
Жалғастырыңыз
Маған айта бересің
Күресуді жалғастыру және
Жалғастырыңыз
Менімен бірге күресе бересің бе?
Менімен бірге күресе бересің бе?
Жолды табыңыз
Жол табасың ба
Жол табасың ба
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз