Back to the Source - Elsiane
С переводом

Back to the Source - Elsiane

  • Альбом: Death of the Artist

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:29

Төменде әннің мәтіні берілген Back to the Source , суретші - Elsiane аудармасымен

Ән мәтіні Back to the Source "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back to the Source

Elsiane

Оригинальный текст

It appears to me you’re trying

To reach out for all those errors as I grow

Dismembering you now as I try to stop

The chronological illness I escape

It appears to me you’re crying

For all those memories of dying

Replacing survival

Why don’t we discover it between ourselves

We know you’ve been there

Provoking, behaving, indirectly hating

We know you’ve been there

But heavily persuading, it’s constantly decaying

It appears to me that you don’t want to be here

Changing all the roads you’ve striving always

Trying to return where you’ve never been

On and off from this

You never thought

You could be right

You’re dying on me

Betraying the life you fear

You’ll find out

It’s a quiet agony

Mistaken, the love you feel

You’ve been wasting

A life afraid from all those same mistakes

You’ve been waiting forever

We’ve constantly lost faith and always been persuading

But we’re not regretting

It’s always been so strange and somehow been mistaken

Why don’t you just fight resistance?

You could be right

You’ve dying on me

Betraying the life you fear

You’ll find out

It’s a quiet agony

Mistaken, the love you feel

You’ve been wasting

A life afraid from all those same mistakes

You’ve been waiting forever

You could be right

You’re dying on me

Persuading a life you fear

You’ll find out

It’s a quiet agony

Mistaken the life you fear

You’ve been wasting

A life afraid from all those who helped your death

You’ve been waiting forever

Woohoo

Woohoo

Перевод песни

Меніңше, сіз тырысып жатырсыз

Мен өскенше барлық қателіктерге қол жеткізу

Тоқтауға тырысқанда, сізді қазір бөлшектеп жатырмын

Мен құтылатын хронологиялық ауру

Менің жылап жүргенім сияқты

Өлім туралы естеліктер үшін

Тірі қалуды ауыстыру

Неліктен біз оны өз арамызда ашпасқа?

Ол жерде болғаныңызды білеміз

Арандату, өзін ұстау, жанама жек көру

Ол жерде болғаныңызды білеміз

Бірақ қатты сендіру, ол үнемі ыдырайды

Меніңше, сіз осында болғыңыз келмейтін сияқты

Сіз әрқашан ұмтылатын барлық жолдарды өзгерту

Сіз ешқашан болмаған жерге оралуға  әрекеттену

Одан қосу және өшіру

Сіз ешқашан ойлаған жоқсыз

Сіз дұрыс айта аласыз

Сіз мен үшін өліп жатырсыз

Сіз қорқатын өмірге опасыздық жасау

Сіз табасыз

Бұл тыныш азап

Қателесіп, сіз сезінетін махаббат

Сіз ысырап болдыңыз

Сол қателіктерден қорқатын өмір

Сіз мәңгі күттіңіз

Біз үнемі сенімімізді жоғалттық және әрқашан сендірдік

Бірақ біз өкінбейміз

Бұл әрқашан біртүрлі болды және әйтеуір қателесті

Неліктен тек қарсылықпен күреспейсіз?

Сіз дұрыс айта аласыз

Сіз мен үшін өлдіңіз

Сіз қорқатын өмірге опасыздық жасау

Сіз табасыз

Бұл тыныш азап

Қателесіп, сіз сезінетін махаббат

Сіз ысырап болдыңыз

Сол қателіктерден қорқатын өмір

Сіз мәңгі күттіңіз

Сіз дұрыс айта аласыз

Сіз мен үшін өліп жатырсыз

Сіз қорқатын өмірге көндіру

Сіз табасыз

Бұл тыныш азап

Сіз қорқатын өмірді қателесіңіз

Сіз ысырап болдыңыз

Өліміңізге көмектескендердің бәрінен қорқатын өмір

Сіз мәңгі күттіңіз

Уууу

Уууу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз