Le garçon d'étage - Elsa Lunghini

À trop vouloir s'étreindre, on a fini par se méprendre

À trop vouloir comprendre, on a fini par s'égarer

À trop nous assombrir, à transformer les chiens en loups

On finit, de mal en pis, par ne plus rien voir du tout

À trop tuer le temps, on a laissé janvier pour mort

À coudre de fil blanc nos histoires à coucher dehors

Oh mon amour, on perd de l’altitude

N’entends-tu pas sonner un air de défaite?

Oh mon amour, on perd de l’altitude

On ne sent plus le vent ni l’attraction terrestre

Les faux-semblants et les trucages, les arrangements de bas étage

Les faux-semblants et les trucages bien arrogants, le garçon d'étage

À se tourner le dos, on a fini cloué au sol

On finit par jouer faux nos symphonies au vitriol

À trop maquiller nos rêves en vérité

On a fini par être sans même jamais avoir été

Oh mon amour, on perd de l’altitude

N’entends-tu pas sonner un air de défaite?

Oh mon amour, on perd de l’altitude

On ne sent plus le vent ni l’attraction terrestre

Les faux-semblants et les trucages, les arrangements de bas étage

Les faux-semblants et les trucages bien arrogants, le garçon d'étage

(Synthé solo)

Les faux-semblants et les trucages, les arrangements de bas étage

Les faux-semblants et les trucages bien arrogants, le garçon d'étage

Құшақтағымыз келіп, қателестік

Түсінуге тырысып, ақыры адасып қалдық

Бізді тым қараңғылау, иттерді қасқырға айналдыру

Ештеңені көрмей, жаманнан да жаманға дейін барамыз

Тым көп уақытты өлтіріп, біз қаңтарды өлімге қалдырдық

Ақ жіппен тігу үшін ұйықтар алдындағы әңгімелеріміз

О, махаббатым, біз биіктікті жоғалтып жатырмыз

Сіз жеңілістің шырылдаған әуенін естімейсіз бе?

О, махаббатым, біз биіктікті жоғалтып жатырмыз

Сіз енді желді де, тартылыс күшін де сезбейсіз

Жалғандық және жалғандық, төмен деңгейлі аранжировкалар

Жалмауыз бен тәкаппар айлалар, қабат бала

Артқа бұрылып, жерге қысылып қалдық

Біз витриоликалық симфонияларымызды әуенсіз ойнаймыз

Біздің армандарымыздың көп бөлігін шындыққа айналдыру

Ешқашан болмаған соң болдық

О, махаббатым, біз биіктікті жоғалтып жатырмыз

Сіз жеңілістің шырылдаған әуенін естімейсіз бе?

О, махаббатым, біз биіктікті жоғалтып жатырмыз

Сіз енді желді де, тартылыс күшін де сезбейсіз

Жалғандық және жалғандық, төмен деңгейлі аранжировкалар

Жалмауыз бен тәкаппар айлалар, қабат бала

(Соло синтезі)

Жалғандық және жалғандық, төмен деңгейлі аранжировкалар

Жалмауыз бен тәкаппар айлалар, қабат бала