Blackland Farmer - Elizabeth Cook

When the Lord made me, he made a simple man

Not much money not much land

He didn’t make me no banker or legal charmer

When the Lord made me, he made a Blackland farmer

Well, my hands ain’t smooth and my face is rough

But my heart is warm and my ways ain’t tough

I guess I’m the luckiest man ever born

'Cause the Lord gave me health and a Blackland farm

Breakin' up the new ground early in the day

I’m gonna plant cotton, I’m gonna plant hay

I love to smell the sweet breeze blowin' through the corn

For the sure done me right by my Blackland farm

I feel like I’m getting closer to you, God

A pint in the ground and I’m breakin' up the sod

My mind is at ease and I can do no harm

Lord, I owe all to you and my Blackland farm

Жаратқан Ие мені жаратқанда, қарапайым адамды жаратты

Көп ақша емес, жер көп

Ол мені банкир немесе заңды сүйкімді еткен жоқ

Жаратқан Ие мені жаратқанда, Қара жерді егінші етті

Қолдарым тегіс емес, бетім дөрекі

Бірақ менің жүрегім жылы және жолдарым қатал емес

Мен өмірдегі ең бақытты адаммын деп ойлаймын

Өйткені Жаратқан Ие маған денсаулық пен Қара жердегі ферма берді

Күннің басында жаңа жерді жарып алу

Мен мақта екемін, шөп саламын

Мен жүгері арқылы соққан тәтті самалдың иісін сезгенді ұнатамын

Қара жердегі фермам мені дұрыс жасады

Мен сізге жақындағандай сезінемін, Құдай

Бір пинт жерде                  шөп жарып  жатырмын

Менің менің                             еш          зия                         қол                        қол                                                                

Мырза, мен сізге және Қара жердегі фермама қарыздармын