Төменде әннің мәтіні берілген Rock n Roll Man , суретші - Elizabeth Cook аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elizabeth Cook
He got all of his money tied up in guitars
His poster hangin up at an east side bar
Sets his tip bucket up by the microphone stand
He don’t think about it, he’s a rock n roll man
I tried to run him off and set the record straight
He said girl you know better now, we’re soulmates
Only one speaker working and his amp’s blown out
Doesn’t get what the hell the Grateful Dead is about
Wears a gold lightening bolt in one of his ears
Likes to talk about Elvis, but only in the Sun years
He got sheets over the windows and records on the floor
A poster of Jimi Hendrix on his bedroom door
He didn’t go to college but he’s read a lot of books
Married one time for money and one time for looks
There’s always fist-fightin and drama in the band
Over cigarette ashes in a Budweiser can
Left town one time and didn’t call me for 3 days
But he lets me know he loves me in other ways
Got my name spelled on a dagger tattoo
Says I’m the only woman that he can talk to
Thinks Brando and The Wild One and The Mystery Train
Is proof that rock n roll cannot be explained
Owes all kinds of money, but don’t believe in debt
He’ll be the first to tell ya, it ain’t over yet
Sometimes we’re Sid and Nancy or Courtney and Kurt
We get higher than heaven we get lower than dirt
It’s the fightin' and the lovin' that make it work
Too lazy to be mean, and too mean to hurt
Make up and take me shopping at the Southern Thrift
Thanks the devil for his story and God for his gift
He got all of his money tied up in guitars
His poster hangin up at an east side bar
Sets his tip bucket up by the microphone stand
He don’t think about it, he’s a rock n roll man
He’s a rock n roll man
He’s my rock n roll man
Ол барлық ақшасын гитараға байлады
Оның постері шығыс бүйіріне ілінеді
Шөміш шелегін микрофон тұғырының жанына қояды
Ол бұл туралы ойламайды, ол рок-н-ролл адамы
Мен оны жүргізіп және рекорд орнатуға тырыстым
Ол қыз сен қазір жақсырақ танисың, біз жан серігіміз деді
Тек бір динамик жұмыс істеп тұр және оның күшейткіші сөніп қалды
"Рахметшіл өлілер" не туралы екенін түсінбейді
Бір құлағына алтын түсті жарықтандырғыш тағады
Элвис туралы сөйлегенді ұнатады, бірақ күн жылдарында ғана
Ол терезелердің үстіне парақтар мен еденге жазбаларды алды
Жатын бөлмесінің есігіндегі Джими Хендрикстің постері
Ол колледжге бармаған бірақ көп кітап оқиды
Бір рет ақша үшін, бірде сыртқы түрі үшін үйленді
Топта әрқашан жұдырықтасу мен драма болады
Будвайзер банкасындағы темекі күлінің үстінде
Қаладан бір рет шығып, 3 күн бойы маған қоңырау шалмады
Бірақ ол мені басқа жолдармен жақсы көретінін білуге мүмкіндік береді
Қанжар тату-суретінде менің атым жазылған
Ол сөйлесе алатын жалғыз әйел мен екенімді айтады
Брандо мен жабайы және жұмбақ пойыз деп ойлайды
Бұл рок-н-роллды түсіндіру мүмкін еместігінің дәлелі
Ақшаның барлық түрі бар, бірақ қарызға сенбеңіз
Ол бірінші болып, ол туралы бірінші болып, ол әлі аяқталған жоқ
Кейде біз Сид пен Нэнси немесе Кортни мен Курт боламыз
Біз көктен биіктелеміз біз ластан төменміз
Оны іске асыратын - күресу мен махаббат
Жаман болуға
Жасалып мені |
Оның әңгімесі үшін шайтанға және сыйы үшін Құдайға рахмет
Ол барлық ақшасын гитараға байлады
Оның постері шығыс бүйіріне ілінеді
Шөміш шелегін микрофон тұғырының жанына қояды
Ол бұл туралы ойламайды, ол рок-н-ролл адамы
Ол рок-н-ролл адамы
Ол менің рок-н-ролл адамым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз