Two Tears - Eliza Carthy

Marianne Faithfull sings a song about boy

Who’s like the rain

And look that’s you

When you first appeared

You brought be flowers everyday

Now where are you?

No one’s saying that you should be here

But if you were the forcast would be clear

As the rain came down

Not outside but inside

And exactly two tears I did cry

One from each eye

This faithless girl has loved a dozen faithless souls

Now I am low and you you’re new

When you were first around

I told you all about good friends

And all and true (?)

You said you wished you had a story so profound

But how could you boy you wouldn’t stick around

How the rain came down

When I turned and you weren’t by my side

Then exactly two tears I did cry

Exactly two tears I cried

Exactly two tears

See you in the mirror you are laughing at your looks

They take up your time

Right honey you

Life sings funny songs

And they’ll caress your golden head

And I did too

You can kiss me for the fool that I am still

Ohhh where are you it feels as though you will

How the rain came down

Not outside but inside

And then exactly two tears I did cry

How the rain came down

Not outside but inside

And then exactly two tears I did cry

One from each eye

One for each lie

One for each side

Exactly two tears

Марианна Файтфул ұл туралы ән айтады

Кім жаңбырға ұқсайды

Және бұл сенсің

Сіз алғаш рет пайда болған кезде

Сіз күн сайын гүлдер әкелдіңіз

Енді қайдасың?

Ешкім сені осында болу керек деп айтпайды

Бірақ егер сіз бейшара болсаңыз, айқын болады

Жаңбыр жауған кезде

Сыртта емес, іште

Дәл екі көз жасым жылады

Әр көзден бір

Бұл сенімсіз қыз оншақты сенімсіз жандарды жақсы көрді

Қазір мен аз, ал сен жаңасың

Сіз бірінші болған кезде

Мен жақсы достар туралы бәрін айттым

Және бәрі және шынайы (?)

Сіз өзіңізді қатты алаңдадыңыз дедім

Бірақ, балам, сен қалай жүре алмадың

Жаңбыр қалай жауды

Мен бұрылсам, сен жанымда болмадың

Содан кейін мен екі жыладым

Дәл екі көз жасым жылады

Дәл екі көз жас

Айнада кездескенше, сіз өз түріңізге күліп отырсыз

Олар сіздің уақытыңызды алады

Дұрыс жаным

Өмір күлкілі әндер айтады

Және олар сіздің алтын басыңыздан сипады

Мен де жасадым

Сіз мені әлі де ақымақ болғаным үшін сүй аласыз

Ой, қайдасың, өзіңді қалағандай сезінесің

Жаңбыр қалай жауды

Сыртта емес, іште

Содан кейін мен екі көз жасыммен жыладым

Жаңбыр қалай жауды

Сыртта емес, іште

Содан кейін мен екі көз жасыммен жыладым

Әр көзден бір

Әр өтірік үшін бір

Әр жаққа бір

Дәл екі көз жас