Төменде әннің мәтіні берілген The Company of Men , суретші - Eliza Carthy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eliza Carthy
Last night when I saw him
Last night last week
When I saw my lover with a flush in his cheek
I went up to the window and I held out my hand
He’s a demon lover and a spiritual man
But I think somebody will tell him
'Cause they think that he ought to know
I’ve been looking from my bedroom window and falling in love
I’ve been found out, what’s my mother gonna say
I’ve been found out, what’s my mother gonna say
I’m in trouble 'cos I’ve been watching
Watching in your bedroom window
It’s the skin I’m catching
Maybe I’ll see you around tomorrow
Maybe I’ll see you around tomorrow
Well I seek him in candlelight
Why do I seek
I can love his body and I don’t have to speak
Well I stood by his shoulder and I blew on his face
In his eyes were the pastures of a much greeber place
But I think that stitches will mend him
And his feet choose a path that they know
Looking from his bedroom window and falling in love
I’ve been found out, what’s my mother gonna say
But I was dragged down to a level of dismay
I’m in trouble 'cause I’ve been watching
Watching from your bedroom window
That’s the train I’m catching
And I don’t want to see you alone no more
Кеше түнде мен оны көргенде
Өткен аптада өткен түн
Мен ғашығымның беті қызарып тұрғанын көргенде
Мен терезеге бардым, мен қолымды ұстадым
Ол жындарды жақсы көретін және рухани адам
Бірақ оған біреу айтады деп ойлаймын
Өйткені олар ол білуі керек деп ойлайды
Мен жатын бөлмемнің терезесінен қарап, ғашық болып қалдым
Мен білдім, анам не дейді
Мен білдім, анам не дейді
Қарап отырғаным үшін қиналып жүрмін
Жатын бөлмеңіздің терезесінде қарап отырсыз
Бұл мен ұстап алған тері
Мүмкін ертең кездесермін
Мүмкін ертең кездесермін
Мен оны шам жарығында іздеймін
Мен неге іздеймін
Мен оның денесін сүйемін және сөйлеу жоқ
Мен оның иығында тұрып, бетіне үрледім
Оның көзінде көп жайлаулы жердің жайлауы көрінді
Бірақ тігістер оны түзетеді деп ойлаймын
Оның аяғы өздері білетін жолды таңдайды
Жатын бөлмесінің терезесінен қарап, ғашық болды
Мен білдім, анам не дейді
Бірақ мені үрейлі деңгейге апарды
Мен қарап отырғандықтан, қиналып отырмын
Жатын бөлмеңіздің терезесінен қарау
Бұл мен ұстайтын пойыз
Мен сені енді жалғыз көргім келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз