King James Version - Eliza Carthy

He was trapped in a haircut he no longer believed in

She said «I'm a teacher here.

I teach the children.»

And he wondered to himself there and then the things he could learn from her

A great might wonder

Think of the names you once called me in anger

Remember the sadness in Florence Ballard’s eyes

Imagine all the melancholy you could find in the arms of a stranger

Bread of heaven

Seems like nothing goes right

In the world that we were born in

But the horizon is bright

Yonder comes the morning

Upstairs they’re buying a stairway to Heaven

Down in the Garden they’re changing sticks into snakes

And the jangle of religious medals would put

The fear of God into an angel

Come all ye faithful

Their baby came home to them an unmarried mother

They wished that she would turn into a pillar of salt

But in the end compassion has to be the greatest family value

Hope of the helpless

Looks like a drift to the Right

For the world we were born in

But the horizon is bright

Yonder comes the morning

Ол бұдан былай сенбейтін шаш қиюының құрсауында қалды

Ол: «Мен мұнда мұғаліммін.

Мен балаларды оқытамын».

Ол сонда өзіне, содан кейін одан не үйрене алатынына таң қалды

Керемет таңғажайып болуы мүмкін

Бір кездері мені ашумен атаған есімдеріңізді ойлап көріңіз

Флоренс Баллардтың көзіндегі мұңды есте сақтаңыз

Бейтаныс адамның құшағында кез келген меланхолияны елестетіп көріңіз

Аспан наны

Ештеңе дұрыс болмайтын сияқты

Біз дүниеге келген әлемде

Бірақ көкжиек жарық

Ол жақта таңертең келеді

Жоғарғы қабатта олар жәннатқа баспалдақ сатып алуда

Төменгі бақшада олар таяқтарды жыланға айналдырып жатыр

Діни медальдардың дүмпулері тағылады

Құдайдан қорқу періштеге айналды

Барлықтар келіңіздер

Олардың сәбиі оларға үйге үйленбеген анасы келді

Олар оның тұз бағанасына айналуын тіледі

Ақырында, жанашырлық ең үлкен отбасылық құндылық болуы керек

Дәрменсіздердің үміті

Оңға бұрып жүрген сияқты

Біз дүниеге келген әлем үшін

Бірақ көкжиек жарық

Ол жақта таңертең келеді