Where Were You - Eli Young Band

I was in my bedroom at midnight

When I first heard Nirvana

I was sixteen the first time

I told a girl I loved her

It was mad at Quarter Bay

When I got my first taste of booze

Where were you?

Where were you?

When I was pouring out my heart

For a few dollars in a jar

When I sold a few dreams

Just to buy a used car

Back when I was still figuring out

What a man’s supposed to do

Where were you?

Yeah, where were you?

I wanna know every second of your story

All the highs and the lows

All the grit, all the glory

Who’d ya kiss, who’d ya hurt?

What band was on your shirt?

Where were you?

Where were you?

Was your heart gettin' broke

When someone was bendin' mine?

When I was lookin' for a reason

Were you lookin' for a rhyme?

When I was talkin' to the stars

Were you confessing to the moon?

I wish I knew

Where were you?

Yeah, I wanna know every second of your story

All the highs and the lows

All the grit, all the glory

Who’d ya kiss, who’d ya hurt?

What band was on your shirt?

Where were you?

Where were you?

Yeah, I wanna hear

'Bout the bottom of your heart breaks

Your champagne year

Was it New York, was it LA?

When you got up, when you fell

When you finally found yourself

Where were you?

(Where were you?)

Where were you?

(Where were you?)

Yeah

Your last and your first

Your best and your worst

All the twists, all the turns

All the diamonds in the dirt

Yeah, I wanna know

Yeah, I wanna know

Who’d ya kiss, who’d ya hurt?

What band was on your shirt?

I wanna hear

'Bout the bottom of your heart breaks

Your champagne year

Was it New York, was it LA?

When you got up, when you fell

When you finally found yourself

Where were you?

(Where were you?)

Where were you?

(Where were you?)

When you got up, when you fell

When you finally found yourself

Where were you?

Where were you?

Мен түн ортасында жатын бөлмемде болдым

Мен Нирвананы алғаш естігенде

Мен алғаш рет он алты жаста едім

Мен бір қызға оны жақсы көретінімді айттым

Ол Quarter Bay-да ашуланды

Мен «Бозаның алғашқы дәмін алған кезде»

Сен қайда болдың?

Сен қайда болдың?

Жүрегімді төгіп жатқанда

Құмырада бірнеше долларға

Мен бірнеше армандарды сатқан кезде

Қолданылған көлік сатып алу үшін

Мен әлі ойлап жүрген кезім

Ер адам не істеуі керек

Сен қайда болдың?

Иә, қайда болдың?

Мен сіздің тарихыңыздың әр секундын білгім келеді

Барлық биіктер мен ең төменгілер

Барлық ерлік, барлық даңқ

Кімді сүйдің, кімді ренжіттің?

Көйлегіңізде қандай топ болды?

Сен қайда болдың?

Сен қайда болдың?

Жүрегің жарылып кетті ме

Біреу менікі қашан?

Мен себеп іздеген кезде

Сіз рифма іздедіңіз бе?

Мен жұлдыздармен сөйлескен кезде

Сіз айды мойындадыңыз ба?

Білсем ғой

Сен қайда болдың?

Ия, мен сіздің тарихыңыздың әрқайсысын білгім келеді

Барлық биіктер мен ең төменгілер

Барлық ерлік, барлық даңқ

Кімді сүйдің, кімді ренжіттің?

Көйлегіңізде қандай топ болды?

Сен қайда болдың?

Сен қайда болдың?

Иә, тыңдағым келеді

"Жүрегің сыздап кетті

Сіздің шампан жылыңыз

Бұл Нью-Йорк пе, Ла Ла?

Сен тұрғанда, құлағанда

Сіз өзіңізді тапқан кезде

Сен қайда болдың?

(Сен қайда болдың?)

Сен қайда болдың?

(Сен қайда болдың?)

Иә

Сіздің соңғы және бірінші

Сіздің ең жақсы және ең нашар

Барлық бұрылыстар, барлық бұрылыстар

Кірдегі гауһарлардың барлығы

Иә, білгім келеді

Иә, білгім келеді

Кімді сүйдің, кімді ренжіттің?

Көйлегіңізде қандай топ болды?

Мен  тыңдағым келеді

"Жүрегің сыздап кетті

Сіздің шампан жылыңыз

Бұл Нью-Йорк пе, Ла Ла?

Сен тұрғанда, құлағанда

Сіз өзіңізді тапқан кезде

Сен қайда болдың?

(Сен қайда болдың?)

Сен қайда болдың?

(Сен қайда болдың?)

Сен тұрғанда, құлағанда

Сіз өзіңізді тапқан кезде

Сен қайда болдың?

Сен қайда болдың?