Төменде әннің мәтіні берілген Girl in Red , суретші - Eli Young Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eli Young Band
She walked in dressed in red
Didn’t take long to lose my head
All this time I never knew
There were girls with eyes so blue
Certain of herself, she walked around
As if she knew she owned this town
Talking to her I’d have never guessed
End of the night I’d kiss the girl in red
I’m not the kind to make up my mind
To lose sanity;
lose my head
For some girl in red
I smell the smoke;
still hear the band
Taste the beer that was in my hand
That night we met runs through my head
I can’t forget the girl in red
Ол қызыл киініп ішке кірді
Басымды жоғалтуға көп уақыт кетпеді
Осы уақыт бойы мен ешқашан білмедім
Көздері сондай көкшіл қыздар болды
Өзіне сенімді, ол айнала жүрді
Ол бұл қаланың иесі екенін білгендей
Онымен сөйлескенде мен ешқашан болжамас едім
Түннің аяғында қызыл киімді қызды сүйетінмін
Мен шешім қабылдайтын адам емеспін
Ақыл-ойды жоғалту;
менің басымды жоғалтамын
Қызыл киімді қыздарға
Мен түтіннің иісін аламын;
әлі де топты тыңдайды
Қолымдағы сыраның дәмін татып көр
Екеуміз кездескен түнде менің ойымнан ».
Мен қызыл киімді ұмыта алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз