Famous - Eli Young Band
С переводом

Famous - Eli Young Band

Альбом
Jet Black & Jealous
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215170

Төменде әннің мәтіні берілген Famous , суретші - Eli Young Band аудармасымен

Ән мәтіні Famous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Famous

Eli Young Band

Оригинальный текст

I wish I was famous

Yeah, I wish I was famous

'Cause if I was famous

You’d know my name

I’ve seen you downtown

I’ve walked up to you

But the words wouldn’t come out

And you never knew

'Cause I’m just a guy just down the street

I’m just a face you’ve never seen

I’m just a heart you don’t know is beating

But if I was famous

Yeah if I was famous

Hey if I was famous

You’d know my name

Wish I was a big star

Up on the screen

And driving a fast car

Like Stevie McQueen

I wish I was someone

Instead of a no one

'Cause if I was someone

Baby you’d know my name

Maybe someday I’ll understand

What it feels like to hold your hand

Maybe someday

But until then

'Cause I’m just a guy just down the street

I’m just a face you’ve never seen

I’m just a heart you don’t know is beating

But if I was famous

Yeah if I was famous

Hey if I was famous

You’d know my name

If I was famous

Yeah if I was famous

Hey if I was famous

You’d know my name

But, if I was famous

Yeah if I was famous

Hey if I was famous

Baby you’d know my name

Перевод песни

Мен атақты болғанымды қалаймын

Иә, мен атақты болғанымды қалаймын

'Егер мен танымал болсам

Менің атымды білетін боларсыз

Мен сені қала орталығында көрдім

Мен саған қарай жүрдім

Бірақ сөздер шықпады

Ал сен ешқашан білмегенсің

'Себебі мен көшенің төменгі жағындағы жігітпін

Мен жай ғана сіз ешқашан көрмеген тұлғамын

Мен сен соғып жатқанын білмейтін жүрекпін

Бірақ егер мен танымал болсам

Иә, егер мен танымал болсам

Эй, егер мен танымал болсам

Менің атымды білетін боларсыз

Мен үлкен жұлдыз болғанымды қалаймын

Экранда жоғары 

Және жылдам көлік жүргізу

Стиви Маккуин сияқты

Мен біреу болғым келеді

Ешкімнің орнына

Себебі мен біреу болсам 

Балам, менің атымды білетін боларсың

Мүмкін бір күні түсінетін шығармын

Қолыңызды ұстағаныңыздай

Мүмкін бір күні

Бірақ оған дейін

'Себебі мен көшенің төменгі жағындағы жігітпін

Мен жай ғана сіз ешқашан көрмеген тұлғамын

Мен сен соғып жатқанын білмейтін жүрекпін

Бірақ егер мен танымал болсам

Иә, егер мен танымал болсам

Эй, егер мен танымал болсам

Менің атымды білетін боларсыз

Егер мен танымал болсам

Иә, егер мен танымал болсам

Эй, егер мен танымал болсам

Менің атымды білетін боларсыз

Бірақ, егер мен танымал болсам

Иә, егер мен танымал болсам

Эй, егер мен танымал болсам

Балам, менің атымды білетін боларсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз