Enough Is Enough - Eli Young Band
С переводом

Enough Is Enough - Eli Young Band

Альбом
Jet Black & Jealous
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192440

Төменде әннің мәтіні берілген Enough Is Enough , суретші - Eli Young Band аудармасымен

Ән мәтіні Enough Is Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enough Is Enough

Eli Young Band

Оригинальный текст

Another empty promise

A good intention from the start

You failed to mention

Our love could be this hard

I’m tired of talking

Don’t have nothing left to say

Well maybe sometime

We’ll sift through the ashes one day

I can’t lean on you 'cause I fall right over

Can’t count on you it doesn’t add up

I see we’re through and the truth is pretty sober

This is going nowhere enough is enough

The hardest part in my choice to leave

Was not quite knowing what I’d achieve

But now I know I can be stronger on my own

That’s what sleepless nights and only God have shown

I can’t lean on you 'cause I fall right over

Can’t count on you it doesn’t add up

I see we’re through and the truth is pretty sober

This is going nowhere enough is enough

Well I made up my mind I won’t have a change of heart

And I’ve removed myself from every single part of you

I can’t lean on you

I can’t count on you

I can’t lean on you 'cause I fall right over

Can’t count on you it doesn’t add up

I see we’re through and the truth is pretty sober

This is going nowhere enough is enough

I lean on you I fall right over

I count on you it doesn’t add up

I see we’re through the truth is pretty sober

This is going nowhere enough is enough

I can’t lean on you

I can’t count on you

Yeah, I see we’re through

Yeah enough is enough

Перевод песни

Тағы бір бос уәде

Әу бастан жақсы ниет

Сіз айта алмадыңыз

Біздің махаббатымыз қиын болуы мүмкін

Мен сөйлеуден шаршадым

Айтар ештеңе қалмады

Мүмкін бір кездері

Бір күні күлді електен өткіземіз

Мен саған сүйене алмаймын, себебі мен құлап қалдым

Саған сене алмаймын, ол қосылмайды

Мен өзімізді өтіп, ақиқат өте байсалды

Бұл ешқайда бармайды жеткілікті болмайды

Менің таңдауымның  ең  қиын       кету                                                     таңдау                                                                                                                                                                                                   таңдау

Неге қол жеткізерімді білмедім

Бірақ қазір мен өзім күшті бола алатынымды білемін

Ұйқысыз түндер мұны тек Құдай көрсетті

Мен саған сүйене алмаймын, себебі мен құлап қалдым

Саған сене алмаймын, ол қосылмайды

Мен өзімізді өтіп, ақиқат өте байсалды

Бұл ешқайда бармайды жеткілікті болмайды

Мен өз шешімімді қабылдадым, менің жүрегім өзгермейді

Мен сенің әрбір жеріңнен өзімді алып тастадым

Мен сізге  сүйене алмаймын

Мен сізге сене алмаймын

Мен саған сүйене алмаймын, себебі мен құлап қалдым

Саған сене алмаймын, ол қосылмайды

Мен өзімізді өтіп, ақиқат өте байсалды

Бұл ешқайда бармайды жеткілікті болмайды

Саған сүйенемін, құлап қалдым

Мен сізге бұл қосылмайды деп сенемін

Мен шындықты байқағанымызды көріп отырмын

Бұл ешқайда бармайды жеткілікті болмайды

Мен сізге  сүйене алмаймын

Мен сізге сене алмаймын

Иә, бәріміз аяқталғанын көріп тұрмын

Иә, жеткілікті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз