Strangers - Elephant Stone
С переводом

Strangers - Elephant Stone

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212060

Төменде әннің мәтіні берілген Strangers , суретші - Elephant Stone аудармасымен

Ән мәтіні Strangers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strangers

Elephant Stone

Оригинальный текст

Can you see or feel it

Because there’s really nothing left inside

A memory of what we once were

That’s faded and distorted all over time

We used to be like brothers in arms

Waging a war against time

But now we’re just two strangers at night

Lost within our own lives

I thought I really new you

But really I just couldn’t see past all the lies

The love that we had once shared

Was beaten by the words and the ego-eyes

And now I can’t begin to reach you

No matter how hard I can try

You’re way too far gone for my words

Beyond any reason of doubt

Like a perfect stranger

You had come into my life

And like a perfect stranger

You had left without a fight

Oh, my

Can you see or feel it

Because there’s really nothing left inside

A memory of what we once were

That’s faded and distorted all over time

And now I can’t begin to reach you

No matter how hard I can try

You’re way too far gone for my words

Beyond any reason of doubt

Like a perfect stranger

You had come into my life

And like a perfect stranger

You had left without a fight

Перевод песни

Сіз оны көре аласыз ба немесе сезіне аласыз ба?

Өйткені ішінде шынымен ештеңе қалмады

Бір кездері біз болған естелік

Бұл уақыт өте келе жоғалып, бұрмаланған

Бұрын біз бауырластар сияқты болдық

Уақытпен соғыс жүргізу

Бірақ қазір түнде екі бейтаныс адамбыз

Өз өмірімізде жоғалып кеттік

Мен сені шынымен жаңа деп ойладым

Бірақ, шынында, мен өтіріктердің барлығын көре алмадым

Бір кездері біз бөліскен махаббат

Сөздер мен эго көздер қатты

Енді мен сізге жете алмаймын

Қанша тырыссам да

Сіз менің сөздерім үшін тым алыс кеттіңіз

Кез келген күмәнді себепсіз

Тамаша бейтаныс адам сияқты

Сіз менің өміріме кірдіңіз

Және                                                                                                                 

Сіз шайқассыз кетіп қалдыңыз

Ойбай

Сіз оны көре аласыз ба немесе сезіне аласыз ба?

Өйткені ішінде шынымен ештеңе қалмады

Бір кездері біз болған естелік

Бұл уақыт өте келе жоғалып, бұрмаланған

Енді мен сізге жете алмаймын

Қанша тырыссам да

Сіз менің сөздерім үшін тым алыс кеттіңіз

Кез келген күмәнді себепсіз

Тамаша бейтаныс адам сияқты

Сіз менің өміріме кірдіңіз

Және                                                                                                                 

Сіз шайқассыз кетіп қалдыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз