Where I'm Going - Elephant Stone
С переводом

Where I'm Going - Elephant Stone

Альбом
Ship of Fools
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234610

Төменде әннің мәтіні берілген Where I'm Going , суретші - Elephant Stone аудармасымен

Ән мәтіні Where I'm Going "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where I'm Going

Elephant Stone

Оригинальный текст

I wouldn’t know had you said that I’ve been gone

Lord only knows all the roads that I’ve been on

All that I’ve seen has brought nothing but sorrow

All I can be is in time that is borrowed

But where I’m going

Is nowhere that I’ve been before

And what you’re doing

Is not something we can ignore

All of these lies that have come and taken toll

Caught in the eye, please don’t ask why

I didn’t know that our words could bring such harm

God only knows all the things that we’ve done wrong

Laid all the roads with all such good intentions

Still I am lost as I missed the connections

But where I’m going

Is nowhere that I’ve been before

And what you’re doing

Is not something we can ignore

All of these lies that have come and taken toll

Caught in the eye, please don’t ask why

Knowing would surely bring heartache

Maybe that’s the way it should be

Nothing ever lasts forever

Buy where I’m going

Is nowhere that I’ve been before

And what you’re doing

Is not something we can ignore

Where I’m going

Is nowhere that I’ve been

And what you’re doing

Перевод песни

Мен кеттім деп айтсаң білмес едім

Жаратқан Ие мен жүрген барлық жолдарды ғана біледі

Мен көргендердің бәрі қайғыдан басқа ештеңе әкелмеді

Мен бола алатын  бар болатын  уақыт бола бола аламын бар бола бола аламын  бола  бола  бола алатын  бар бар   қарыз   уақыт  бола бола аламын

Бірақ мен қайда барамын

Бұрын болған жерім жоқ

Ал сіз не істеп жатырсыз

Біз елемеуге болатын нәрсе емес

Осы өтіріктердің барлығы келіп, зардап шеккен

Көзге түсіп, себебін сұрамаңыз

Мен біздің сөздеріміздің мұндай зиян тигізетінін білмедім

Біз жасаған қателіктердің барлығын бір Алла біледі

Барлық жолдарды осындай жақсы ниетпен салды

Мен әлі де байланыстарды сағынып    жоғалдым

Бірақ мен қайда барамын

Бұрын болған жерім жоқ

Ал сіз не істеп жатырсыз

Біз елемеуге болатын нәрсе емес

Осы өтіріктердің барлығы келіп, зардап шеккен

Көзге түсіп, себебін сұрамаңыз

Білу, әрине, жүректі ауыртады

Мүмкін солай болуы керек шығар

Ештеңе ешқашан мәңгілік емес

Мен баратын жерді сатып алыңыз

Бұрын болған жерім жоқ

Ал сіз не істеп жатырсыз

Біз елемеуге болатын нәрсе емес

Мен қайда барамын

Мен болған жерім жоқ

Ал сіз не істеп жатырсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз