Төменде әннің мәтіні берілген Photograph , суретші - Elephant Stone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elephant Stone
All I’ve got is a photograph
That takes me to place in time when my life still had plans
Scars of life had not left their mark
And all the roads that lay ahead weren’t hidden in the dark
Oh the years have been so unkind to leave me all alone
All my choices I’ve yet to find them
As I stare at this photograph
The face I see me looking back brings needles to my heart
How did I lose track of who I am
To find me now here on my own with all hope torn apart
Oh the years have been so unkind to leave me all alone
All my choices I’ve yet to find them
Did I win
Maybe I should cast my fears and gather up these broken dreams
To make them a reality for me
To live the life I hoped for, but then my sorrow brings me back again and again
Here I am with this photograph that haunts me to the bone
As I tear up this photograph of
What I was
Not who I am
I understand
Менде бар фото болды
Бұл мені өмірімде әлі де жоспарлар болған уақытта орын алуыма жетеді
Өмірдің тыртықтары ізін қалдырған жоқ
Алдағы жолдардың бәрі қараңғыда жасырынған жоқ
О жылдар мені жалғыз қалдырған мейірімсіз болды
Менің барлық таңдауым мен оларды әлі таба алмадым
Мен осы фотосуретке қарап тұрмын
Мен өзімді көріп отырған бетім менің жүрегіме инелер әкеледі
Қалайша мен өзімнің кім екенімді жоғалтып алдым
Үміт үзіліп, мені қазір осы жерден табу
О жылдар мені жалғыз қалдырған мейірімсіз болды
Менің барлық таңдауым мен оларды әлі таба алмадым
Мен жеңдім бе?
Мүмкін мен қорқынышымды алып, осы сынған армандарды жинап алуым керек шығар
Мен үшін оларды шындыққа болу
Мен үміттенген өмірді өмір сүру, бірақ сосын мұңым қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайта қайтарады
Мен |
Мен осы фотосуретті жыртып айтқан
Мен қандай болдым
Мен емес
Мен түссіндім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз