To the Moon and Back - Eldritch

When the sadness wins on me,

Feeling like I ain’t alive.

When it’s hard to sleep at night

But striving to get through this life.

Why me?

Why always me?

Wish you were here and I’ll be the last man on earth.

Don’t stand my ground and get away when I’m around

Wish I could travel to the moon and back

They say I’m walking all alone with no return

Don’t stand my ground and get away from me.

Only time could heal my wounds

But it’s never passing by.

Ready now to turn the page,

Bled a lot but won’t give up.

Why me?

Why always me?

Wish you were here and I’ll be the last man on earth.

Don’t stand my ground and get away when I’m around

Wish I could travel to the moon and back

They say I’m walking all alone with no return

Don’t stand my ground and get away from me.

Мені мұң жеңгенде,

Мен тірі емес сияқтымын.

Түнде ұйықтау қиын  кезінде

Бірақ                                                                         |

Неге мен?

Неге әрқашан мен?

Сенің осында болғаныңды және мен жер бетіндегі соңғы адам болғанымды қалаймын.

Менің орнымда тұрмаңыз және қасымда жүргенде қашып кетпеңіз

Айға және артқа саяхаттауға болатын тілеймін

Олар мені қайтып оралусыз жалғыз жүріп келемін дейді

Менің орнымда тұрма және менен алыстама.

Жараларымды тек уақыт емдей алды

Бірақ ол ешқашан өтпейді.

Бетті айналдыруға  әзір

Көп қан ағызады, бірақ берілмейді.

Неге мен?

Неге әрқашан мен?

Сенің осында болғаныңды және мен жер бетіндегі соңғы адам болғанымды қалаймын.

Менің орнымда тұрмаңыз және қасымда жүргенде қашып кетпеңіз

Айға және артқа саяхаттауға болатын тілеймін

Олар мені қайтып оралусыз жалғыз жүріп келемін дейді

Менің орнымда тұрып менен                           |