I Don't Know Why - Eldritch
С переводом

I Don't Know Why - Eldritch

Альбом
Seeds of Rage
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282720

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know Why , суретші - Eldritch аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Know Why "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Know Why

Eldritch

Оригинальный текст

Evil minds and bodies got hold

Of the feelings I don’t have anymore

So do try to forgive the excuses and silly lies I tell

I’ve forgot the joy of living for somebody to love

Giving them all the stolen kisses, the forbidden words

That nobody wants to say, nobody wants to say

I don’t know why my own ego is lying

I don’t know why I deny what I feel

I keep playing myself in a game that is over

I don’t know why, I don’t know why

Free from passion I’ve become a slave of myself

Free and not feeling love

Cynicism put you in a second place with me

And nothing is gonna change

Mental chaos is keeping me from being certain

Of what I am looking for

Only you can make me understand

What nobody wants to say, nobody wants to say

I don’t know why my own ego is lying

I don’t know why I deny what I feel

I keep playing myself in a game that is over

Help me trying to stop my dying

Give me reason and be my guide

I’ll never pretend again and again… if you help me…

I don’t know why my own ego is lying

I don’t know why I deny what I feel

I keep playing myself in a game that is over

I don’t know why, I don’t know why

I don’t know why my own ego is lying

I don’t know why I deny what I feel

I keep playing myself in a game that is over

Help me trying to stop my dying

Перевод песни

Зұлым ойлар мен денелер ұсталды

Менде енді жоқ сезімдер

Сондықтан мен айтқан ақтаулар мен ақымақ өтіріктер кешіруге   тырыс        тырыс                     айтатын       айтатын  сылтауларымды    кешіруге      тырыс    тырыс      тырыс      тырыс             айтатын      айтатын  сылтауларымды    кешіруге     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс     тырыс       айтатын 

Мен біреуді жақсы көру үшін өмір сүрудің қуанышын ұмыттым

Оларға барлық ұрланған сүйіспеншіліктерді, тыйым салынған сөздерді беру

Ешкім айтқысы келмейді, ешкім айтқысы келмейді

Неліктен мен өзіміздің эго өтірік айтып жатқанын білмеймін

Мен өз сезімімді неліктен жоқтайтынымды білмеймін

Мен біткен ойында өзімді ойнаймын

Неге екенін білмеймін, неге екенін білмеймін

Құмарлықтан арылып, өзімнің құлы болдым

Еркін және махаббатты сезінбейтін

Қинизм сізді менімен                                      екінші  орынға                        

Және ештеңе өзгермейді

Психикалық хаос мені сенімді болудан кетереді

Мен іздеп жүрген нәрсе

Тек сен мені түсіндіре аласың

Ешкім не айтқысы келмейді, ешкім айтқысы келмейді

Неліктен мен өзіміздің эго өтірік айтып жатқанын білмеймін

Мен өз сезімімді неліктен жоқтайтынымды білмеймін

Мен біткен ойында өзімді ойнаймын

Өлімімді тоқтатуға                                                        |

Маған себеп                                                   Маған дәл жұмыс бол

Мен ешқашан қайта-қайта кейіп танытпаймын… егер көмектессеңіз…

Неліктен мен өзіміздің эго өтірік айтып жатқанын білмеймін

Мен өз сезімімді неліктен жоқтайтынымды білмеймін

Мен біткен ойында өзімді ойнаймын

Неге екенін білмеймін, неге екенін білмеймін

Неліктен мен өзіміздің эго өтірік айтып жатқанын білмеймін

Мен өз сезімімді неліктен жоқтайтынымды білмеймін

Мен біткен ойында өзімді ойнаймын

Өлімімді тоқтатуға                                                        |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз