Under This Ground - Eldritch
С переводом

Under This Ground - Eldritch

Альбом
Seeds of Rage
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298580

Төменде әннің мәтіні берілген Under This Ground , суретші - Eldritch аудармасымен

Ән мәтіні Under This Ground "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under This Ground

Eldritch

Оригинальный текст

Another boy is lost again

Under our horrified eyes

One by one are swallowed and

What we hear are parent’s cries

Weekend with drunk friends

And your ride home is a funeral march

Can’t you see it makes no sense

To blow your head and drive your car

High velocity comes in control of their vehicles

Their reflexes decreased by deafening noise

Irresponsible youth back to town from the farest disco

Treating danger as the new exciting toy

I doubt you’ll have fun under this ground, I really doubt it

I doubt you’ll have fun under this ground, I really doubt it

Let’s see you dancing as the bells sound

Senseless way for you to die

Is your life worth just a dime?

One day is left for goodbye

Forever you’ll pay for your crime

After too a long night spent in wild thrashing

You feel no pain and your brain is washed away

Overnight heroes put an end to this abusing

You crash and burn and death is the price you pay

I doubt you’ll have fun under this ground, I really doubt it

I doubt you’ll have fun under this ground, I fuckin' doubt it

Let’s see you dancing as the bells sound

Senseless way for you to die

Is your life worth just a dime?

One day is left for goodbye

Forever you’ll pay for your crime

Senseless way for you to die

Is your life worth just a dime?

One day is left for goodbye

Forever you’ll pay for your

Your crime

Перевод песни

Тағы бір бала қайта жоғалды

Біздің қорқынышты көзіміздің астында

Бір бір жұтылады және

Біздің еститініміз — ата-ананың жылағаны

Мас достармен демалыс күндері

Ал үйге бару  жерлеу маршы

Мұның мағынасы жоқ екенін көрмейсіз бе

Басыңызды ұрып, көлігіңізді жүргізу үшін

Олардың көліктерін басқаруға жоғары жылдамдық келеді

Олардың рефлекстері саңырау шу арқылы төмендеді

Жауапсыз жастар ең алыс дискотекадан қалаға оралды

Қауіпті  жаңа қызықты ойыншық ретінде қарастыру

Сенің бұл жердің астында көңіл көтеретініне күмәнім бар, мен оған шынымен күмәнім бар

Сенің бұл жердің астында көңіл көтеретініне күмәнім бар, мен оған шынымен күмәнім бар

Қоңырау соғылып жатқанда билеп жатқаныңызды көрейік

Сіздің өлудің  мағынасыз жолы

Сіздің өміріңіз бір тиынға тұрарлық па?

Қоштасуға бір күн қалды

Сіз жасаған қылмысыңыз үшін мәңгілік өтейсіз

Тым ұзақ түннен кейін жабайы шабу

Сіз ауырсынуды  сезбейсіз және миыңыз  жуылады

Түнгі кейіпкерлер бұл қиянатқа нүкте қойды

Сіз апатқа ұшырайсыз және жанып кетесіз және өлім  сіз төлейтін баға

Сенің бұл жердің астында көңіл көтеретініне күмәнім бар, мен оған шынымен күмәнім бар

Бұл жердің астында көңіл көтеретініңізге күмәнім бар, мен оған күмәнім бар

Қоңырау соғылып жатқанда билеп жатқаныңызды көрейік

Сіздің өлудің  мағынасыз жолы

Сіздің өміріңіз бір тиынға тұрарлық па?

Қоштасуға бір күн қалды

Сіз жасаған қылмысыңыз үшін мәңгілік өтейсіз

Сіздің өлудің  мағынасыз жолы

Сіздің өміріңіз бір тиынға тұрарлық па?

Қоштасуға бір күн қалды

Мәңгілік сіз үшін төлейсіз

Сіздің қылмысыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз