The Quest (Ion) - Eldritch

As twilight died

Blazing throught a mountain wood

I ran away by faith in a burning flame in vain!

When you think you know the way

To reach the place without a name

You just can’t wait

Scared, in despair

A girl appeared in white clothes

And lighting up a trail up the slope (said:)

, Try and fly to the sky"

a house stood high

Ten floors to climb

I think I saw a million traces there

And I went up the stairs

No one anywhere

Only empty chairs…

But a lady in bed

Once she said

, If when I’m dead I stay alive

I’ll kiss your ahnd like a butterfly"

I saw her lying in bed

As pale as death

To an end had come her life

I felt her soul was still inside

Scared, in despair

A girl appeared in white clothes

And lighting up a trail up the slope (said:)

, Try and fly to the sky"

a house stood high

Ten floors to climb

I think I saw a million traces there

And I went up the stairs

No one anywhere

Only empty chairs…

But a lady in bed

Once she said

, If when I’m dead I stay alive

I’ll kiss your ahnd like a butterfly"

I saw her lying in bed

As pale as death

To an end had come her life

I felt her soul was still inside

I saw a lady in bed

Once she said

, If when I’m dead I stay alive

I’ll kiss your ahnd like a butterfly"

I found her lying in bed

As pale as death

To an end had come her life

I felt she kept her soul inside

Ымырт өлгенде

Таудағы ағаштың арасынан жалындаған

Мен сенім жалын жалында  бекер  қаштым!

Сіз жолды білемін деп ойлаған кезде

Аты жоқ  жету үшін

Сіз жай ғана күте алмайсыз

Қорқыныш, үмітсіздік

Ақ киім киген бір қыз шықты

Ал еңіспен жолды жарықтандыру (айтылады:)

, Аспанға ұшып көріңіз»

бір үй биік тұрды

Көтерілуге он қабат

Мен ол жерден миллиондаған іздерді көрдім деп ойлаймын

Мен баспалдақтарға көтерілдім

Ешкім еш жерде

Тек бос орындықтар...

Бірақ төсекте жатқан әйел

Бірде ол айтты

, Мен өлсем, тірі қаламын

Мен сенің қолыңды көбелек сияқты сүйемін"

Мен оның төсекте жатқанын көрдім

Өлім сияқты ақшыл

Соңына дейін оның өмірі келді

Мен оның жаны әлі де ішінде екенін сезіндім

Қорқыныш, үмітсіздік

Ақ киім киген бір қыз шықты

Ал еңіспен жолды жарықтандыру (айтылады:)

, Аспанға ұшып көріңіз»

бір үй биік тұрды

Көтерілуге он қабат

Мен ол жерден миллиондаған іздерді көрдім деп ойлаймын

Мен баспалдақтарға көтерілдім

Ешкім еш жерде

Тек бос орындықтар...

Бірақ төсекте жатқан әйел

Бірде ол айтты

, Мен өлсем, тірі қаламын

Мен сенің қолыңды көбелек сияқты сүйемін"

Мен оның төсекте жатқанын көрдім

Өлім сияқты ақшыл

Соңына дейін оның өмірі келді

Мен оның жаны әлі де ішінде екенін сезіндім

Мен төсекте жатқан әйелді көрдім

Бірде ол айтты

, Мен өлсем, тірі қаламын

Мен сенің қолыңды көбелек сияқты сүйемін"

Мен оны төсекте жатқан жерінен таптым

Өлім сияқты ақшыл

Соңына дейін оның өмірі келді

Мен оның жанын іште ұстағанын сезіндім