Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes in Winter , суретші - Eldritch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eldritch
Now my eyes start to smile again
You can’t try, can’t understand
Leve me in my world
I know my god is cold
Can’t stand the heat, never had much fun
Here it comes my winter sun
You can’t see it bright
In my own feelings he rises
My only winter, you keep my Desires alive
My endless winter, confine me Inside your light
In this garden of Eden I live again
Reassured by hope from my fallings born
Walking on my illusions I breathe the end
How many flowers will die
Got a soul forever doomed to escape
Wandering through a landless path
Rain on my better self
A rose will bloom from my ashes
My only winter, you keep my Desires alive
My endless winter, confine me Inside your light
My only winter, you keep my Desires alive
My endless winter, confine me Inside your light
In this river my nightmares scatter and drown
I fell free in this higher ground
Swimming in my ilusions, lost in the dark
Where the sky shines black for my eyes
Енді менің көздерім қайтадан күле бастады
Сіз тырыса алмайсыз, түсіне алмайсыз
Мені өз әлемімде қалдыр
Құдайымның суық екенін білемін
Ыстыққа шыдамайды, ешқашан көңілді болған емес
Міне, бұл менің қысқы күнім келеді
Сіз оны жарық көре алмайсыз
Менің сезімімде ол көтеріледі
Жалғыз қысым, қалауларымды сақтайсың
Менің бітпес қысым, мені жарығыңа қамап
Осы Едем бағында мен қайтадан тұрамын
Туған кездегі құлдырауымнан үміт күттім
Иллюзияларыммен жүріп, соңында дем аламын
Қанша гүл өледі
Мәңгілік қашып кетуге жақсы жан бар
Жерсіз жолмен кезіп жүр
Менің жақсырақ жауын жасады
Менің күлімнен раушан гүлдейді
Жалғыз қысым, қалауларымды сақтайсың
Менің бітпес қысым, мені жарығыңа қамап
Жалғыз қысым, қалауларымды сақтайсың
Менің бітпес қысым, мені жарығыңа қамап
Бұл өзенде менің түндерім шашылып, суға батады
Мен осына |
Қараңғыда адасып, елестерімде жүзу
Менің көзіме аспан қара түсті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз