Төменде әннің мәтіні берілген Shallow Water Flood , суретші - Eldritch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eldritch
Here comes the day and here comes the pain
Nothing will ever change
No matter of time nor either of faith
My life is surrounded by hate
The morning has come but it still ain’t no fun
Dark mood is taken its place
I’m still alive but it’s better to die
Than living a life full of shame
A sensation that grows slightly up all my spine
Like a flood growing in my memory
I’M SINKING, I’M DROWNING AGAIN IN SHALLOW WATERS
The day that I’ll die I’m sure nobody will cry
Growing was my biggest mistake
I sleep all the day and stay awake in the night
Trying to win this inner fight
Where could I hide when the water will flow?
How could I get my ass in safe?
Where could I run when disaster will come?
Tell me where the hell to escape…
A sensation that grows slightly up all my spine
Like a flood growing in my memory
I’M SINKING, I’M DROWNING AGAIN IN SHALLOW WATERS
Міне, күн келді, міне, азап келеді
Ешқашан ештеңе өзгермейді
Уақытқа да, сенімге де қарамастан
Менің өмірім жеккөрушілікпен қоршалған
Таңертең келді, бірақ ол әлі де көңілді емес
Күңгірт көңіл-күй орын алды
Мен әлі тірімін, бірақ өлгенім жақсы
Ұятқа толы өмір сүруге қарағанда
Бүкіл омыртқамды аздап өсіретін сенсация
Менің жадымда су тасқыны сияқты
МЕН БАТЫП ЖАТЫРМЫН, ТААЗ СУЛАРҒА ҚАЙДА БАТЫП ЖАТЫРМЫН
Мен өлетін күні ешкім жыламайтынына сенімдімін
Өсу менің ең үлкен қателігім болды
Мен күні бойы ұйықтап, түнде сергек боламын
Осы ішкі күресте жеңіске жетуге тырысу
Су ағатын кезде мен қайда жасыра аламын?
Мен есегімді қалай қауіпсіз түрде ала аламын?
Апат келгенде мен қайда қаша аламын?
Айтыңызшы қайда қашу керек…
Бүкіл омыртқамды аздап өсіретін сенсация
Менің жадымда су тасқыны сияқты
МЕН БАТЫП ЖАТЫРМЫН, ТААЗ СУЛАРҒА ҚАЙДА БАТЫП ЖАТЫРМЫН
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз