Rainbows - Eldest 11
Төменде әннің мәтіні берілген Rainbows , суретші - Eldest 11 аудармасымен
Ән мәтіні Rainbows "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rainbows
Eldest 11
Оригинальный текст
If we live to see another day, it’s ok
We’re fucking war tanks!
We take our secrets to the grave
Lost to space.
Time stands still for no one
We’re emotionally numb…
We take it as it comes
They would burn us at the stake
If they saw and knew what we are
Wicked ways, out of place.
Tell me mend my ways
But look at how far we’ve come
We’re Emotionally numb…
We were built to live fast and die young
Refuse to learn from our mistakes
We can’t erase the things we’ve done
But give us a mask and I’ll show you our true face
If we live to see another day, it’s ok
We’re fucking war tanks!
We live fast, die young with God slipping away
I’m at the top of my game
A disgrace to the family name
Fuck me, I grew up!
Put the toys away and grew FANGS
I became a relic protecting ruins
Imagination goes a long way.
Became a bird of prey
But turn the page, look how far I came
But there’s no sacrifice too great when a storms heading your way
We could make the world go away
We are the Phantoms of yesterday, with the MAGIC WE MADE!
We were built to live fast and die young
Refuse to learn from our mistakes
We can’t erase the things we’ve done
But show you our true face
We were built to live fast and die young
Refuse to learn from our mistakes
We can’t erase the things we’ve done
But give us a mask and I’ll show you our true face
And I’m burning away… Like the stars at dawn
But she told me «I'm HER RAINBOW!»
«Just look at the Rainbows…»
AHHHHHHH…
And I’m burning away… Like the stars at dawn
But she told me «I'm a Rainbow.»
«Just look at the Rainbows…»
I guess I was wrong.
So Wrong…
Перевод песни
Егер біз басқа күнді көру үшін өмір сүрсек, жақсы
Біз соғыс танкілеріміз!
Біз құпияларымызды қабірге аламыз
Кеңістікте жоғалды.
Уақыт ешкім үшін тоқтамайды
Біз эмоционалды түрде жансызбыз ...
Біз оны келгендей қабылдаймыз
Олар бізді отта өртеп жіберетін
Егер олар бізді көрген және білген болса
Жаман жолдар, орынсыз.
Маған жолымды түзетіңіз
Бірақ қандай жолға жеткенімізді қараңыз
Біз эмоционалды түрде жансызбыз ...
Біз тез |
Қателіктерімізден сабақ алудан бас тартыңыз
Біз жасалған нәрселерді өшіре алмаймыз
Бірақ бізге маска беріңіз, мен сізге шынайы жүзімізді көрсетемін
Егер біз басқа күнді көру үшін өмір сүрсек, жақсы
Біз соғыс танкілеріміз!
Біз тез өмір сүріп жатырмыз, Құдай тайып тұрғанда жас өлеміз
Мен ойынымның
Фамилияны қорлау
Білесің бе, мен өстім!
Ойыншықтарды қойып, азу тістерін өсіріңіз
Мен қирандыларды қорғайтын реликтке айналдым
Қиял ұзақ жолмен жүреді.
Жыртқыш құс болды
Бірақ бетті аударыңыз, менің қаншалықты -
Дауылдар сіздің жолыңызға шыққан кезде тым керемет құрбандық жоқ
Біз әлемді жоятын бола аламыз
Біз кеше, біз жасалынған сиқырлы фантомдармыз!
Біз тез |
Қателіктерімізден сабақ алудан бас тартыңыз
Біз жасалған нәрселерді өшіре алмаймыз
Бірақ саған шынайы бет-бейнемізді көрсет
Біз тез |
Қателіктерімізден сабақ алудан бас тартыңыз
Біз жасалған нәрселерді өшіре алмаймыз
Бірақ бізге маска беріңіз, мен сізге шынайы жүзімізді көрсетемін
Мен жанып жатырмын... Таң атқан жұлдыздар сияқты
Бірақ ол маған «Мен оның кемпірқосақпын!» деді.
«Кемпірқосақтарға қараңызшы...»
АХХХХХ...
Мен жанып жатырмын... Таң атқан жұлдыздар сияқты
Бірақ ол маған «Мен кемпірқосақпын» деді.
«Кемпірқосақтарға қараңызшы...»
Мен қателескен сияқтымын.
Сондықтан қате…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз