Төменде әннің мәтіні берілген Creep , суретші - Eldest 11 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eldest 11
I watch her turn the pages of my life
Things I tried to hide
Half-way to paradise
My eyes fixate on the horizon
I struggle with the dark side
But i want you by my side
(and I feel her… Moonlight shining down on me)
I could tell you a thousand lies, but you saw it in my eyes
I’m a creature, before your very eyes
Would you dare go into the smoke?
Hold my hand because that’s all that I know
HERE I AM…
I like the creepy and unreal
It makes me feel, comfort…
I live by the scars on my skin
Where battle lines are drawn
(love me or be gone)
Between midnight and dawn
I’ve fallen from the sky.
(I bury things I love)
I’m a creep… I'm a creep… I'm a creep…
One that you should stay away from…
And I’m a creep… I'm a creep… I'm a creep…
Like the ones you should stay away from…
And all I really need to know
Are my secrets safe with you?
I hope…
Beyond the neon lights and a hero’s final fight
I am a spider and they are flies
We all suck blood
Everything I believe is against your beliefs
Stained in moonlight…
It shows I’m a creep, hard to read
And your flesh is weak
Step into my breech
I struggle with the dark side
But i want you by my side
(and I feel her… Moonlight shining down on me)
I could tell you a thousand lies, but you saw it in my eyes
I’m a creature, before your very eyes
Would you dare go into the smoke?
Hold my hand because that’s all that I know
HERE I AM…
I like the creepy and unreal
It makes me feel, comfort…
I live by the scars on my skin
Where battle lines are drawn
(love me or be gone)
Between midnight and dawn
I’ve fallen from the sky.
(I bury things I love)
Don’t dig down too deep
(You can’t rewrite history.)
Don’t shake my family tree
THERE ARE THINGS YOU CAN’T UNSEE…
(You cannot change me!)
HERE I AM…
I like the creepy and unreal
It makes me feel, comfort…
I live by the scars on my skin
Where battle lines are drawn
(love me or be gone)
Between midnight and dawn
I’ve fallen from the sky.
(I bury things I love)
It’S IN MY BLOOD…
I like the creepy and unreal
It makes me feel, comfort…
I live by the scars on my skin
Where battle lines are drawn
(love me or be gone)
Between midnight and dawn
I’ve fallen from the sky.
(I bury things I love)
I’m a creep… I'm a creep…
Like the ones you should stay away from…
I’m a creep…
Мен оның өмірімнің беттерін бұрады
Жасыруға тырыстым
Жұмаққа жарты жол
Менің көздерім көкжиекке қалады
Мен қараңғы жағымен күресемін
Бірақ мен сенің қасымда болғаныңды қалаймын
(және мен оның… Маған ай сәулесінің түсіп жатқанын сеземін)
Саған өтірік айту ������������������������
Мен сенің көз алдыңда жаратылыспын
Түтінге түсуге батылыңыз бар ма?
Менің қолымнан ұстаңыз, себебі мен білетінім осы
МІНЕКИ МЕН…
Маған қорқынышты және шынайы емес нәрселер ұнайды
Бұл мені сезіндіреді, жұбаныш береді…
Мен терімдегі тыртықтармен өмір сүремін
Соғыс шептері сызылған жерде
(мені жақсы көріңіз немесе кетіңіз)
Түн ортасы мен таңның арасында
Мен аспаннан құладым.
(Мен сүйетін нәрселерді жерлеймін )
Мен ...
Сіз алыс болуыңыз керек бір…
Ал мен |
Сіз алыс болуыңыз керек адамдар сияқты ...
Мен бәрін білуім керек
Менің құпияларым сізде қауіпсіз бе?
Мен үміттенемін…
Неон шамдары мен батырдың соңғы жекпе-жегі
Мен өрмекшімін, ал олар шыбын
Біз бәріміз қан сорамыз
Мен сенетін нәрселердің бәрі сіздің сенімдеріңізге қайшы
Ай сәулесінде боялған…
Бұл менің жұмбақ оқу қиын көрсетеді
Ал сіздің денеңіз әлсіз
Менің арқама кіріңіз
Мен қараңғы жағымен күресемін
Бірақ мен сенің қасымда болғаныңды қалаймын
(және мен оның… Маған ай сәулесінің түсіп жатқанын сеземін)
Саған өтірік айту ������������������������
Мен сенің көз алдыңда жаратылыспын
Түтінге түсуге батылыңыз бар ма?
Менің қолымнан ұстаңыз, себебі мен білетінім осы
МІНЕКИ МЕН…
Маған қорқынышты және шынайы емес нәрселер ұнайды
Бұл мені сезіндіреді, жұбаныш береді…
Мен терімдегі тыртықтармен өмір сүремін
Соғыс шептері сызылған жерде
(мені жақсы көріңіз немесе кетіңіз)
Түн ортасы мен таңның арасында
Мен аспаннан құладым.
(Мен сүйетін нәрселерді жерлеймін )
Тым терең қазбаңыз
(Тарихты қайта жаза алмайсыз.)
Менің отбасылық шыршамды шайқамаңыз
СІЗ КӨРУГЕ БОЛМАЙТЫН НӘРСЕЛЕР БАР...
(Сен мені өзгерте алмайсың!)
МІНЕКИ МЕН…
Маған қорқынышты және шынайы емес нәрселер ұнайды
Бұл мені сезіндіреді, жұбаныш береді…
Мен терімдегі тыртықтармен өмір сүремін
Соғыс шептері сызылған жерде
(мені жақсы көріңіз немесе кетіңіз)
Түн ортасы мен таңның арасында
Мен аспаннан құладым.
(Мен сүйетін нәрселерді жерлеймін )
БҰЛ МЕНІҢ ҚАНЫМДА...
Маған қорқынышты және шынайы емес нәрселер ұнайды
Бұл мені сезіндіреді, жұбаныш береді…
Мен терімдегі тыртықтармен өмір сүремін
Соғыс шептері сызылған жерде
(мені жақсы көріңіз немесе кетіңіз)
Түн ортасы мен таңның арасында
Мен аспаннан құладым.
(Мен сүйетін нәрселерді жерлеймін )
Мен жорғаушы жорғыш
Сіз алыс болуыңыз керек адамдар сияқты ...
Мен шалпын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз