Deep Blue - Eldest 11
С переводом

Deep Blue - Eldest 11

Альбом
The Hive
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272570

Төменде әннің мәтіні берілген Deep Blue , суретші - Eldest 11 аудармасымен

Ән мәтіні Deep Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deep Blue

Eldest 11

Оригинальный текст

Faster than the speed of light

My choices are crossroads

I want to feel my feet in the earth

Give me ground my sweet war

I’ll paint my face and steady my nerves

Close my eyes and think of good times

Footprints here today, washed away tomorrow

I am a hungry ghost, but the past is hard to swallow

Far from heaven, where I stand my head is full of bad things

So keep your pocket full of rainbows

I don’t need another notch in my bedpost

I’m on auto-pilot with my eyes closed

Waiting in the ebb and flows

The things you don’t need to know.

I still know…

Give me ground (I paint my face) my sweet war

Footprints here today, washed away tomorrow

I am a hungry ghost, but the past is hard to swallow

(So I paint my face) Only shadows remain

(Like the old ways) BITE DOWN HARD!

Learn to bury your heart.

TO LEAVE YOUR MARK!

(So I paint my face)

You can’t dream your troubles away

Realize things change.

(I need my war paint)

Give me my war paint

You get old too soon and wise too late

Look at me now!

Look at me now, I got nothing to prove!

Where are the Heroes of my youth?

They’re fading like the years I’ve abused

I am Jekyll and Hyde.

I am the thing you fear the most.

I carry the deep blue inside

I carry the deep blue inside

(So I paint my face) Only shadows remain

(Like the old ways) BITE DOWN HARD!

Learn to bury your heart.

TO LEAVE YOUR MARK!

(So I paint my face)

You can’t dream your troubles away

Realize things change.

Give me my war paint

(Empty your heart)

SO LEAVE YOUR MARK!

(So I paint my face)

You can’t dream your troubles away

Realize things change.

(I need my war paint)

Give me my war paint

You get old too soon and wise too late

Look at me now!

Look at me now, I got nothing to prove!

Where are the Heroes of my youth?

They’re fading like the years I’ve abused

I am Jekyll and Hyde.

I am the thing you fear the most.

I carry the deep blue inside

I carry the deep blue inside

Перевод песни

Жарық жылдамдығынан жылдамырақ

Менің таңдауларым — қиылыс

Мен жердегі аяғымды сезінгім келеді

Менің тәтті соғысымды жерге бер

Мен бетімді бояймын және жүйкемді қалдырамын

Көзімді жап, жақсы кездерді ойлаңыз

Бүгін мұндағы іздер, ертең шайып кетті

Мен аш елеспін, бірақ өткенді жұту қиын

Аспаннан алыс, мен тұрған жер жамандыққа толы

Сондықтан қалтаңызды                                                                                                                                                                                 

Маған төсек бағасында басқа ойық қажет емес

Мен көзімді жұмып автопилотта отырмын

Күту өте ағын

Сізге білу қажет емес нәрселер.

Мен әлі білемін…

Маған тәтті соғысымды жер бер (мен бетімді бояймын).

Бүгін мұндағы іздер, ертең шайып кетті

Мен аш елеспін, бірақ өткенді жұту қиын

(Сондықтан бетімді бояймын) Тек көлеңкелер қалады

(Ескі тәсілдер сияқты) ҚАТТЫ ТІСТІҢІЗ!

Жүрегіңізді көмуді  үйреніңіз.

БЕЛГІҢІЗ ҚАЛДЫРУ ҮШІН!

(Мен бетімді бояймын )

Сіз өзіңіздің қиындықтарыңызды армандай алмайсыз

Заттардың өзгеретінін түсініңіз.

(Маған соғыс бояуым керек)

Маған соғыс бояуымды беріңіз

Сіз тым ерте қартаясыз және тым кеш ақылды боласыз

Маған қара!

Енді маған қараңыз, менде дәлелдейтін ештеңе жоқ!

Менің жастық шағымның Батырлары қайда?

Олар мен қиянат жасаған жылдар сияқты жоғалып барады

Мен Джекил және Хайдмын.

Сіз ең                                  нен                                                                           ек                      көп қортар ең қорқа ең қорқа нәрсе ең қорқа нәрсе .

Мен терең көк түсті іштей алып жүрмін

Мен терең көк түсті іштей алып жүрмін

(Сондықтан бетімді бояймын) Тек көлеңкелер қалады

(Ескі тәсілдер сияқты) ҚАТТЫ ТІСТІҢІЗ!

Жүрегіңізді көмуді  үйреніңіз.

БЕЛГІҢІЗ ҚАЛДЫРУ ҮШІН!

(Мен бетімді бояймын )

Сіз өзіңіздің қиындықтарыңызды армандай алмайсыз

Заттардың өзгеретінін түсініңіз.

Маған соғыс бояуымды беріңіз

(Жүрегіңді босат)

Олай болса БЕЛГІҢІЗДІ ҚАЛДЫРЫҢЫЗ!

(Мен бетімді бояймын )

Сіз өзіңіздің қиындықтарыңызды армандай алмайсыз

Заттардың өзгеретінін түсініңіз.

(Маған соғыс бояуым керек)

Маған соғыс бояуымды беріңіз

Сіз тым ерте қартаясыз және тым кеш ақылды боласыз

Маған қара!

Енді маған қараңыз, менде дәлелдейтін ештеңе жоқ!

Менің жастық шағымның Батырлары қайда?

Олар мен қиянат жасаған жылдар сияқты жоғалып барады

Мен Джекил және Хайдмын.

Сіз ең                                  нен                                                                           ек                      көп қортар ең қорқа ең қорқа нәрсе ең қорқа нәрсе .

Мен терең көк түсті іштей алып жүрмін

Мен терең көк түсті іштей алып жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз