Monsters (NTAR) - Eldest 11
С переводом

Monsters (NTAR) - Eldest 11

Альбом
Lovers & Haters
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229900

Төменде әннің мәтіні берілген Monsters (NTAR) , суретші - Eldest 11 аудармасымен

Ән мәтіні Monsters (NTAR) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Monsters (NTAR)

Eldest 11

Оригинальный текст

They say swallow your pills

They have no clue where I have been

Biting nails in the corner

I hear them, they are coming through the shadows

And I am left convulsing!

I tucked you away… I'm hollow…

I am so numb from the pills stuck in my throat

In the pillows I am teething

I can’t let go.

I am straining to stay

God help me!

I feel so deadlocked by the flashlight

The one that stays up with me every night

Why do you chastise, like I’m them.

(they are me)

My Anxiety’s asking me, do we serve the same God?

I tucked you away… I'm hollow…

I am so numb from the pills stuck in my throat

In the pillows I am teething

I can’t let go.

I am straining to stay

This time I’ll show you what I have seen…

You were never like me!

And all the things that I’ve seen

Writing diaries from my dreams…

You were never like me!

I tucked you away… I'm hollow…

I am so numb from the pills stuck in my throat

In the pillows I am teething

I can’t let go.

I am straining to stay

Straining in your world to stay!

Where I don’t belong, where I don’t fit in!

Straining in your world to stay!

Where I don’t belong, where I don’t fit in!

Straining in your world to stay!

I am a freak!

Перевод песни

Олар таблеткаларыңызды жұтып қойыңыз дейді

Олар менің қайда болғанымды білмейді

Бұрышта тырнақ тістеу

Мен оларды естимін, олар көлеңкеден өтіп жатыр

Ал мен  толқып  қалдым!

Мен сені алып тастадым... Мен қуыспын...

Тамағыма қадалған таблеткадан қатты ұйып қалдым

Жастықтарда мен тісім

Мен жібере алмаймын.

Мен қалуға  тырысамын

Құдай маған көмектес!

Қолшамның әсерінен өзімді тығырыққа тірелгендей сезінемін

Әр түнде менімен бірге жүретін адам

Мен олар сияқты неге жазалайсың.

(олар менмін)

Менің алаңдаушылығым мені сұрайды, біз де сол Құдайға қызмет етеміз бе?

Мен сені алып тастадым... Мен қуыспын...

Тамағыма қадалған таблеткадан қатты ұйып қалдым

Жастықтарда мен тісім

Мен жібере алмаймын.

Мен қалуға  тырысамын

Бұл жолы мен көргенімді көрсетемін…

Сіз ешқашан мен сияқты болмадыңыз!

Және мен көрген нәрселердің барлығы

Армандарымнан күнделіктер жазу…

Сіз ешқашан мен сияқты болмадыңыз!

Мен сені алып тастадым... Мен қуыспын...

Тамағыма қадалған таблеткадан қатты ұйып қалдым

Жастықтарда мен тісім

Мен жібере алмаймын.

Мен қалуға  тырысамын

Өз әлеміңізде қалуға талантыңыз!

Мен тиесілі емес жерде, мен сыймайтын жерде!

Өз әлеміңізде қалуға талантыңыз!

Мен тиесілі емес жерде, мен сыймайтын жерде!

Өз әлеміңізде қалуға талантыңыз!

Мен бір қалыңбын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз