This Is a War - Eldest 11
Төменде әннің мәтіні берілген This Is a War , суретші - Eldest 11 аудармасымен
Ән мәтіні This Is a War "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
This Is a War
Eldest 11
Оригинальный текст
My feelings are involuntary to speak my mind…
How many times do I have to say?
My words do no justice, to restore and prepare this floor…
For my knees to break, bent over…
In a machine clutter of tears tapping on surfaces we hear.
(Like the rain)
Departing clouds, and I’m here my dear…
I’m standing in a puddle of a memory…
And every time it stares at me…
This is a war… A mental mindset to endure.
There’s no calm in the void.
Condition of a feeble fabrication to provide a core…
Bullet for a fist and scratching seconds in my skin…
I’m rectified through fire to restore,
The windless kiss of a self contained grenade in the soul.
You better hit the floor…
So sound the alarm!
This is a war, to the core…
So sound the alarm!
This is a war, to the core…
When everything is so black inside…
Urgency to intimidate, fixate the soul of mine, collective cunning,
Stars Gleaming from an indrawn breath…
As this hits you in the Chest…
Hitting you in the chest like a bomb dropping now!
Can you feel anything?!
You’re breaking now, and shutting down!!!
I never needed to believe, never needed to face the «mental»…
To restore and prepare the floor for my knees to break a machine gun clatter of
tears and heartache!
There’s NO CALM IN THE VOID… NO CALM IN THE VOID!
Hitting you in the chest like a bomb dropping now!
Can you feel anything?!
You’re breaking now, and shutting down!!!
I never needed to believe, never needed to face the «mental»…
I will wait until you’re strong, and break you apart so strong!
This… is…a…War…
This… is…a…War…
This… is…a…War…
This… is…a…War…
This… is…a…War…
When everything is so black inside…
Urgency to intimidate, fixate the soul of mine, collective cunning,
Stars Gleaming from an indrawn breath…
As this hits you in the Chest…
Hitting you in the chest like a bomb dropping now!
Can you feel anything?!
You’re breaking now, and shutting down!!!
I never needed to believe, never needed to face the «mental»…
To restore and prepare the floor for my knees to break a machine gun clatter of
tears and heartache!
There’s NO CALM IN THE VOID… NO CALM IN THE VOID!
Hitting you in the chest like a bomb dropping now!
Can you feel anything?!
You’re breaking now, and shutting down!!!
I never needed to believe, never needed to face the «mental»…
Перевод песни
Менің сезімдерім менің ойымды айту үшін еріксіз ...
Мен неше рет айтуым керек?
Менің сөздерім әділеттілік емес, оны қалпына келтіру және дайындау үшін ...
Тізем сынуы үшін, еңкейіп…
Біз машинада бетке қағып көз жас естеді.
(Жаңбыр сияқты)
Бұлттар кетіп бара жатыр, мен мұндамын, қымбаттым…
Мен естелік шалшықта тұрмын…
Және ол маған қараған сайын…
Бұл соғыс ... төзімді психикалық ойлау.
Бос жерде тыныштық жоқ.
Өзекті қамтамасыз ету үшін әлсіз өндірістің жағдайы ...
Бір жұдырықтай оқ тиіп, теріні тырнап жіберді...
Мен қалпына келтіру үшін өрт арқылы түзетілдім,
Жанында гранатаның желсіз сүйісі.
Еденге тигеніңіз жөн...
Сондықтан дабыл қағыңыз!
Бұл соғыс, ядроға ...
Сондықтан дабыл қағыңыз!
Бұл соғыс, ядроға ...
Ішінде бәрі қара болғанда...
Жанымды қорқыту, бекіту, ұжымдық қулық,
Тыныссыз тыныстан жарқыраған жұлдыздар…
Өйткені бұл сізді кеудеге тигізді ...
Қазір бомба түскендей кеудеңізге соғып жатыр!
Сіз бірдеңені сезе аласыз ба?!
Сіз қазір бұзылып, жабылып жатырсыз!!!
Мен ешқашан сенуім керек емес, «ақыл-ой» -ге ешқашан қажет емес ...
Пулемет дыбысын бұзу үшін тіземді қалпына қалпына м қалпына м мылтық мылтын |
көз жасы мен жүрек ауруы!
Ешқандай тыныштық жоқ ... Дауыста тыныштық жоқ!
Қазір бомба түскендей кеудеңізге соғып жатыр!
Сіз бірдеңені сезе аласыз ба?!
Сіз қазір бұзылып, жабылып жатырсыз!!!
Мен ешқашан сенуім керек емес, «ақыл-ой» -ге ешқашан қажет емес ...
Мен сен күшті болғанша күтемін және сені қатты бөліп тастаймын!
Бұл……соғыс…
Бұл……соғыс…
Бұл……соғыс…
Бұл……соғыс…
Бұл……соғыс…
Ішінде бәрі қара болғанда...
Жанымды қорқыту, бекіту, ұжымдық қулық,
Тыныссыз тыныстан жарқыраған жұлдыздар…
Өйткені бұл сізді кеудеге тигізді ...
Қазір бомба түскендей кеудеңізге соғып жатыр!
Сіз бірдеңені сезе аласыз ба?!
Сіз қазір бұзылып, жабылып жатырсыз!!!
Мен ешқашан сенуім керек емес, «ақыл-ой» -ге ешқашан қажет емес ...
Пулемет дыбысын бұзу үшін тіземді қалпына қалпына м қалпына м мылтық мылтын |
көз жасы мен жүрек ауруы!
Ешқандай тыныштық жоқ ... Дауыста тыныштық жоқ!
Қазір бомба түскендей кеудеңізге соғып жатыр!
Сіз бірдеңені сезе аласыз ба?!
Сіз қазір бұзылып, жабылып жатырсыз!!!
Мен ешқашан сенуім керек емес, «ақыл-ой» -ге ешқашан қажет емес ...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз