Төменде әннің мәтіні берілген I Love & Hate You , суретші - Eldest 11 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eldest 11
So you got secrets to hide?
I’ve lived in your opaque black with no one to confide in
Not sure what’s truth or lies…
My Blood turned Formaldehyde.
I’m barely getting by…
I quit!
I’m not naive
You can pack up and leave…
You move too slow
I’ve got depictions in my head telling me no
You’re the one I wanted long ago
You taught me much about love and war
But I HAD to START somewhere…
HEY, look at what I can do now…
Stick my fingers in the middle of you!
I’m going to rip your heart out…
HEY, look at what I can do…
I’ll never look back or re-live you
So you say I’m not the not THE ONE?
Hey that’s ok and fine with me…
So you say I’m not the not THE ONE?
I’m fine, just leave me alone!
So you say I’m not the not THE ONE?
STOP STRINGING ME ALONG!
I’ve tried, I’ve tried and OVERTIME… YOU REALIZE…
ONLY WHEN THINGS ARE GONE!
(Forever GONE)
(Let me ask)
What about my holes?
All you did was fill them with leaves, sticks and stones…
Left with me wanting more
You’re my dark horse
You’re not a dream worth dying for
I can’t pretend anymore
I quit!
I’m not naive
You can pack up and leave…
You move too slow
I’ve got depictions in my head telling me no
You’re the one I wanted long ago
You taught me much about love and war
But I HAD to START somewhere…
HEY, look at what I can do now…
Stick my fingers in the middle of you!
I’m going to rip your heart out…
HEY, look at what I can do…
I’ll never look back or re-live you
So you say I’m not the not THE ONE?
Hey that’s ok and fine with me…
So you say I’m not the not THE ONE?
I’m fine, just leave me alone!
So you say I’m not the not THE ONE?
STOP STRINGING ME ALONG!
I’ve tried, I’ve tried and OVERTIME… YOU REALIZE…
ONLY WHEN THINGS ARE GONE!
(Forever GONE)
Сонымен, жасырын құпияларыңыз бар ма?
Мен сенің мөлдір қараңда ешкімге сенбейтін өмір сүрдім
Ненің шындық не өтірік екенін білмеймін…
Менің қаным формальдегидке айналды.
Мен әрең жетемін…
Мен шықтым!
Мен аңғал емеспін
Сіз орап, кете аласыз ...
Сіз тым баяу қозғаласыз
Менің басымда жоқ дейтін суреттер бар бар
Сіз мен бұрыннан қалаған адамсыз
Сіз маған махаббат пен соғыс туралы көп нәрсені үйреттіңіз
Бірақ маған бір жерден БАСТАУ МӘРЕК БОЛДЫ...
Ей, қазір мен не не мен не жата алатынымды енді не азир жата алатынымды қарап қарашы ...
Саусақтарымды ортаңызға қой!
Мен сенің жүрегіңді жұлып аламын...
Әй, менің қолымнан келетінін қараңыз...
Мен сені ешқашан артыма қарамаймын немесе қайта өмір сүрмеймін
Сонда Мен БІР емеспін дейсіз бе?
Ей, бұл жақсы және маған…
Сонда Мен БІР емеспін дейсіз бе?
Мен жақсымын, мені жай қалдырыңыз!
Сонда Мен БІР емеспін дейсіз бе?
МЕНІ ҚОСУДЫ ТОҚТАҢЫЗ!
Мен тырыстым, мен тырыстым және АРТЫҚ УАҚЫТТЫ... СІЗ ТҮСІНЕДІҢІЗ...
ТЕК НӘРСЕЛЕР ЖОҚ БОЛҒАНДА!
(Мәңгілік кетті)
(Сұрай берейін)
Менің саңылауларым ше?
Сіз оларды жапырақтармен, таяқтармен және тастармен толтыру ғана болды ...
Менімен |
Сіз менің қара атымсыз
Сіз өлуге тұрарлық арман емессіз
Мен бұдан былай көріне алмаймын
Мен шықтым!
Мен аңғал емеспін
Сіз орап, кете аласыз ...
Сіз тым баяу қозғаласыз
Менің басымда жоқ дейтін суреттер бар бар
Сіз мен бұрыннан қалаған адамсыз
Сіз маған махаббат пен соғыс туралы көп нәрсені үйреттіңіз
Бірақ маған бір жерден БАСТАУ МӘРЕК БОЛДЫ...
Ей, қазір мен не не мен не жата алатынымды енді не азир жата алатынымды қарап қарашы ...
Саусақтарымды ортаңызға қой!
Мен сенің жүрегіңді жұлып аламын...
Әй, менің қолымнан келетінін қараңыз...
Мен сені ешқашан артыма қарамаймын немесе қайта өмір сүрмеймін
Сонда Мен БІР емеспін дейсіз бе?
Ей, бұл жақсы және маған…
Сонда Мен БІР емеспін дейсіз бе?
Мен жақсымын, мені жай қалдырыңыз!
Сонда Мен БІР емеспін дейсіз бе?
МЕНІ ҚОСУДЫ ТОҚТАҢЫЗ!
Мен тырыстым, мен тырыстым және АРТЫҚ УАҚЫТТЫ... СІЗ ТҮСІНЕДІҢІЗ...
ТЕК НӘРСЕЛЕР ЖОҚ БОЛҒАНДА!
(Мәңгілік кетті)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз