Ghost Ships - Eldest 11
С переводом

Ghost Ships - Eldest 11

Альбом
Diadem
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222040

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost Ships , суретші - Eldest 11 аудармасымен

Ән мәтіні Ghost Ships "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost Ships

Eldest 11

Оригинальный текст

Twinkle, Twinkle Little Star…

I watch your face disappear through fading lines

We once spoke

My alibis, like fireflies drifting through the world

I’ve let go and set a sail like a ghost ship in the night

Some people do bad things to live a good life

But never make things right

Twinkle, Twinkle little star… How beautiful you are!

And then one day you’ll learn the world is fucked up and full of scars…

How beautiful you are…

I was given a role to play

Deceived, lead to believe

Overwhelmed by grief

I gave the tools

Little by little and piece by piece

To build the Perfect Beast

CREATOR, pray for peace

Because I’m armed to the teeth

I smell your cheap perfume

I smell the liquor in the room

I’ll save my wishes for the stars and moon

I want to wake up with the stars…

SAIL ME AWAY…

(Through the fog. In the dark.)

TAKE ME AWAY…

Through the dark and hurtful memories…(Sail away)

Howling at the moon…

Maybe we’ll catch a breeze

Then Come away immune and bleached

Stay away from me

Treat me like someone you’ve never known

Let me run my course through the night alone

I smell your cheap perfume

I smell the liquor in the room

I’ll save my wishes for the stars and moon

I smell your cheap perfume

I smell the liquor in the room

A fool gives his heart way too soon

I want to wake up with the stars

SAIL ME AWAY…

(Through the fog. In the dark.)

TAKE ME AWAY…

Through the dark and hurtful memories…(Sail away)

Howling at the moon…

Maybe we’ll catch a breeze

Then Come away immune and bleached

Перевод песни

Жымыңда, Кішкентай жұлдыз...

Мен бетіңіздің әлсіреген сызықтар арқылы жоғалып кеткенін байқаймын

Біз бірде сөйлестік

Менің алибисім, әлемде ұшып бара жатқан оттақтар сияқты

Мен босатып, түнде елес кеме сияқты жүзіп кеттім

Кейбір адамдар жақсы өмір сүру үшін жамандық жасайды

Бірақ ешқашан жағдайды түзетпеңіз

Жыпыл, жымыңдаған кішкентай жұлдыз... Сіз қандай әдемісіз!

Содан кейін бір күні сіз әлемнің тыртыққа толы және тыртыққа толы екенін білесіз...

Сіз қандай әдемісіз…

Маған рөл берілді

Алданған, сенуге жеткізу

Қайғыға басылған

Мен құралдарды бердім

Біраз           бөлшек  

 Кемел жануарды құру

ЖАРАТҚАН, тыныштық тіле

Өйткені мен тісімше қаруланғанмын

Мен сенің арзан иіссуыңды сеземін

Бөлмедегі ішімдіктің иісін сезіп тұрмын

Мен жұлдыздар мен айға тілектерімді сақтаймын

Мен жұлдыздармен оянғым келеді ...

МЕНІ ЖЕТКІЗ…

(Тұман арқылы. Қараңғыда.)

Мені алып кетіңіз…

Қараңғы және ауыр естеліктер арқылы...

Айда жылау…

Мүмкін жел соғатын шығар

Содан кейін иммунитетті және ағартылған келіңіз

Менен аулақ жүр

Мені ешқашан танымаған адамдай көр

Маған түні бойы курсымды жалғыз өткізуге рұқсат етіңіз

Мен сенің арзан иіссуыңды сеземін

Бөлмедегі ішімдіктің иісін сезіп тұрмын

Мен жұлдыздар мен айға тілектерімді сақтаймын

Мен сенің арзан иіссуыңды сеземін

Бөлмедегі ішімдіктің иісін сезіп тұрмын

Ақымақ жүрегін тым ерте береді

Мен жұлдыздармен оянғым келеді

МЕНІ ЖЕТКІЗ…

(Тұман арқылы. Қараңғыда.)

Мені алып кетіңіз…

Қараңғы және ауыр естеліктер арқылы...

Айда жылау…

Мүмкін жел соғатын шығар

Содан кейін иммунитетті және ағартылған келіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз