Forever in Dreams - Eldest 11
С переводом

Forever in Dreams - Eldest 11

Альбом
Blood & Values
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295130

Төменде әннің мәтіні берілген Forever in Dreams , суретші - Eldest 11 аудармасымен

Ән мәтіні Forever in Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forever in Dreams

Eldest 11

Оригинальный текст

My world contains a heart, right beside me…

I took a shot in the dark.

Unfolding covers as I move…

With my hand on your chest, I can feel your heartbeat I lose…

With her skin so smooth!

So careful not to wake you…

With the bloodshot eyes, I hold you tight, until I fall away, away from you…

In the early hours of a dark lit room… Waking up with the shock of lying next

to you…

With the pupils dilated I can see an outline of you… Tracing you…

Hoping it’s you…"the one" out there that I felt…

Every night connected to you, and every time, I felt you move…

In the early hours of a dark lit room… Waking up with the shock of lying next

to you…

With the pupils dilated I can see an outline of you… Tracing you…

At 3:30 am my world is turning!

I pull her close to me by my arm wrapped around

her tummy…

I re-align, remove the hair from her eyes, and memorize… Before I fall away…

When our eyes collided, I felt the retina burn (nobody can tear me away)

With this ring, forever!

I’ll hold you high, and we’ll fall away in dreams…

I always knew you were out there… I knew… Now I’m brand new…

Every time that you wanted to push so hard… I was there

Every time you lost your only God… I was there

Every time you lost all of your hopes… I felt you there

Every time that I felt so exposed… You felt me there

(felt me there)

When our eyes collided, I felt the retina burn (nobody can tear me away)

With this ring, forever!

I’ll hold you high… Forever…Forever…

When our eyes collided, I felt the retina burn (nobody can tear me away)

With this ring, forever!

I’ll hold you high, and we’ll fall away in dreams…

And we’ll fall away in dreams…

Перевод песни

Менің әлемде жүрегім бар дәл жанымда...

Мен қараңғыда суретке түсірдім.

Мен жылжыған сайын қақпақтарды ашу…

Қолымды кеудеге қойып, жүрегіңнің соғуын сеземін, мен жоғалтып аламын…

Терісі өте тегіс!

Сондықтан сізді оятуға тырысыңыз ...

Қан басқан көздеріммен сені қатты ұстаймын, сенен алыстағанша...

Қараңғы жарықтандырылған                                     келесі өтірік   шок          келесі өтірік                            келесі жатқан   шок            келесі жатқан  шок              келесі жатқан  шок            келесі жатқан                         келесі жатқан  шок              ерте сағат  таң  таң     жарық жарық жарық қараңғы         таң

саған…

Қарашықтар кеңейген кезде мен сіздің сызбаңызды көремін... Сізді іздеп жатыр...

Мен сезінген "бір адам" сен екенсің деп үміттенемін...

Әр түнде сізбен  байланысты         әр    сенің қозғалып жатқаныңызды   сезіндім...

Қараңғы жарықтандырылған                                     келесі өтірік   шок          келесі өтірік                            келесі жатқан   шок            келесі жатқан  шок              келесі жатқан  шок            келесі жатқан                         келесі жатқан  шок              ерте сағат  таң  таң     жарық жарық жарық қараңғы         таң

саған…

Қарашықтар кеңейген кезде мен сіздің сызбаңызды көремін... Сізді іздеп жатыр...

3:30-да менің әлемім айналады!

Мен оны оранған қолымнан өзіме  тартамын

оның іші...

Мен қайта туралап, оның көзіндегі шашын алып, жаттап аламын… Құлап кетпес бұрын…

Көзіміз соқтығысқанда, мен тордың күйіп кеткенін сезіндім (мені ешкім жұлып ала алмайды)

Бұл сақинамен мәңгілік!

Мен сені биік ұстаймын, ал біз армандарға  құлап кетеміз...

Мен сенің сенде болғаныңды әрдайым білемін ... Мен білдім ... Қазір мен жаңамын ...

Сіз қатты итергіңіз келген сайын... мен  сонда болдым

Сіз жалғыз Құдайыңызды жоғалтқан сайын... мен сол жерде болдым

Сіз барлық үміттеріңізді жоғалтқан сайын… мен сізді сол жерде сезіндім

Мен өзімді қатты сезінген сайын... Сіз мені сонда сездіңіз

(мені сонда сезіндім)

Көзіміз соқтығысқанда, мен тордың күйіп кеткенін сезіндім (мені ешкім жұлып ала алмайды)

Бұл сақинамен мәңгілік!

Мен сені биік ұстаймын... Мәңгі... Мәңгі...

Көзіміз соқтығысқанда, мен тордың күйіп кеткенін сезіндім (мені ешкім жұлып ала алмайды)

Бұл сақинамен мәңгілік!

Мен сені биік ұстаймын, ал біз армандарға  құлап кетеміз...

Ал біз арманда                                                   |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз