Evil - Eldest 11
С переводом

Evil - Eldest 11

Альбом
The Morning Star
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246280

Төменде әннің мәтіні берілген Evil , суретші - Eldest 11 аудармасымен

Ән мәтіні Evil "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Evil

Eldest 11

Оригинальный текст

One day you’ll learn, sometimes you’ve got to be hard

And don’t cry in front of me because I can’t stand it at all

You want to be straight?

I use to be free.

I use to love the world

I use to hold my own until they blinded me

Like an animal in a box, they covered my holes

And I squirmed until I couldn’t breathe at all

Got to love the lack of oxygen!

They killed my soul…

And I become like you, so fuck you all!

You will be like me in the end!

If I could bring her back, I would…

Cause ain’t nothing left but the scars, where my angel stood

(My innocence is gone. My innocence is gone.)

If I could bring her back, I would…

Cause that little boy, got raised up in the rain like no one should

Sometimes you got to be hard.

Sometimes you got to act strange

I got so sick and tired of people telling me

«Things are beautiful because they don’t last long!»

«That in the end, I’ll eventually fall.»

And they’ll laugh at you, put their fingers at you…

Kick you down because you can’t get up all!

An animal in a box, they covered my holes

And I squirmed until I couldn’t breathe at all

Got to love the lack of oxygen!

They killed my soul…

And I become like you, so fuck you all!

You will be like me in the end!

Перевод песни

Бір күні сіз үйренесіз, кейде сізге  қиын                                                                                                                                Бір күні үйренесіз

Менің алдымда жыламаңыз, өйткені мен бұған төзе алмаймын

Сіз тура болғыңыз келе ме?

Бұрын бостан болатынмын.

Мен әлемді сүю үшін                                                                                 

Олар мені соқыр еткенше, мен өзімді ұстайтынмын

Қораптағы жануар сияқты, олар менің тесіктерімді жауып тастады

Мен мүлде тыныс ала алмай қалғанша қисайып кеттім

Оттегінің жетіспеушілігін ұнату керек!

Олар менің жанымды өлтірді...

Мен сен                бәріңді бәтір!

Сіз мен сияқты боласыз!

Егер мен оны қайтара алсам, мен ...

Себебі менің періштем тұрған тыртықтан басқа ештеңе қалмады

(Менің кінәсіздігім кетті. Кінәсіздігім  жоқ                                                                                                                                                                                                                                                               .

Егер мен оны қайтара алсам, мен ...

Кішкентай баланың себебі, жаңбырда көтеріліп, ешкім болмауы керек

Кейде сізге  қиын                                                                                                                                                                                                                      |

Кейде біртүрлі әрекет ету керек

Адамдардың маған айтқанынан қатты ауырып, шаршадым

«Нәрсе әдемі, өйткені олар ұзаққа бармайды!»

«Соңында, мен құлаймын.»

Олар сізге күледі, саусақтарын қоғады...

Сізді құлатыңыз, өйткені бәрі тұра алмайсыз!

Қораптағы жануар, олар менің саңылауларымды жауып тастады

Мен мүлде тыныс ала алмай қалғанша қисайып кеттім

Оттегінің жетіспеушілігін ұнату керек!

Олар менің жанымды өлтірді...

Мен сен                бәріңді бәтір!

Сіз мен сияқты боласыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз