Enigma - Eldest 11
С переводом

Enigma - Eldest 11

Альбом
The Morning Star
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320650

Төменде әннің мәтіні берілген Enigma , суретші - Eldest 11 аудармасымен

Ән мәтіні Enigma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enigma

Eldest 11

Оригинальный текст

Sometimes you’ve got to let go.

Turn the lights down low…

Sometimes you’ve got to let go.

Turn the lights down low…

Cold…

I met this girl at the tender age of bleeding.

I couldn’t salvage a thing

My father said there’d be «Wolves out in the world.

When I let you go son,

I hope you last long!»

I’m standing on a hill with a heart of stone!

A loveless crusade to get back

what she stole

Don’t turn your back on me!

I’m the enemy

I’ve got your butterflies, gun toting, triggered up smile

I hope you know, you’re not my fucking friend!

Sometimes you’ve got to let go.

Turn the lights down low… (When things

change)

You’ll never see me again.

I’ll watch you fade off in the cold

Sometimes you’ve got to let go.

Turn the lights down low… (When things

change)

You’ll never see me again.

I’ll watch you fade off in the cold

And over years, I watched your soul play trust fall

With the decisions you’ve made, well, I’ve enjoyed them all

You came, and you saw, but I won!

I watch you losing hold.

My hearts become a stone

Getting back what is gone in your waterfalls!

Don’t turn your back on me!

I’m the enemy

I’ve got your butterflies, gun toting, triggered up smile

I hope you know, you’re not my fucking friend!

Sometimes you’ve got to let go.

Turn the lights down low… (When things

change)

You’ll never see me again.

I’ll watch you fade off in the cold

Sometimes you’ve got to let go.

Turn the lights down low… (When things

change)

You’ll never see me again.

I’ll watch you fade off in the cold

And I feel so low… I told you everything I know…

I can’t feel anymore, I never felt (turn the lights down low) like this before

You just threw me away…

I can’t feel anymore!

You just threw me away

You’re not my fucking friend!

Sometimes you’ve got to let go.

Turn the lights down low… (When things

change)

You’ll never see me again.

I’ll watch you fade off in the cold

Sometimes you’ve got to let go.

Turn the lights down low… (When things

change)

You’ll never see me again.

I’ll watch you fade off in the cold

Перевод песни

Кейде сіз кетуіңіз керек.

Шамдарды төмен өшіріңіз…

Кейде сіз кетуіңіз керек.

Шамдарды төмен өшіріңіз…

Суық…

Мен бұл қызды қансыраған жаста кездестірдім.

Мен ештеңені құтқара алмадым

Әкем «Дүниеде қасқыр» дейді.

Мен сені жібергенде, балам,

Сіз ұзақ өмір сүресіз деп үміттенемін!»

Жүрегі тас төбеде тұрмын!

Қайтып оралу үшін махаббатсыз крест жорығы

ол не ұрлады

Маған бет бұрма!

мен жаумын

Менде сенің көбелектерің, мылтық ұстап, күлкілерің                  

Сіз менің досым емес екеніңізді білесіз деп үміттенемін!

Кейде сіз кетуіңіз керек.

Шамдарды сөндіріңіз... (Зат болған кезде

өзгерту)

Сіз мені ешқашан көрмейсіз.

Мен сенің суықта әлсірегеніңді көремін

Кейде сіз кетуіңіз керек.

Шамдарды сөндіріңіз... (Зат болған кезде

өзгерту)

Сіз мені ешқашан көрмейсіз.

Мен сенің суықта әлсірегеніңді көремін

Көптеген жылдар бойы мен сенің жан дүниеңнің сенімнің құлағанын көрдім

Сіз қабылдаған шешімдер маған ұнады

Сіз келдіңіз, көрдіңіз, бірақ мен жеңдім!

Мен сіздің ұстамдылықты жоғалтып алғаныңызды байқаймын.

Жүректерім тасқа айналады

Сарқырамаларыңызға қайтып келу!

Маған бет бұрма!

мен жаумын

Менде сенің көбелектерің, мылтық ұстап, күлкілерің                  

Сіз менің досым емес екеніңізді білесіз деп үміттенемін!

Кейде сіз кетуіңіз керек.

Шамдарды сөндіріңіз... (Зат болған кезде

өзгерту)

Сіз мені ешқашан көрмейсіз.

Мен сенің суықта әлсірегеніңді көремін

Кейде сіз кетуіңіз керек.

Шамдарды сөндіріңіз... (Зат болған кезде

өзгерту)

Сіз мені ешқашан көрмейсіз.

Мен сенің суықта әлсірегеніңді көремін

Мен өзімді өте төмен сезінемін... Мен сізге білетінімнің бәрін айттым...

Мен енді сезіле алмаймын, мен ешқашан сезінбедім (шамдарды төмен түсіреді)

Сіз мені жай ғана лақтырып жібердіңіз…

Мен бұдан былай сезіне алмаймын!

Сіз мені жай ғана лақтырып жібердіңіз

Сіз менің  досым емессіз!

Кейде сіз кетуіңіз керек.

Шамдарды сөндіріңіз... (Зат болған кезде

өзгерту)

Сіз мені ешқашан көрмейсіз.

Мен сенің суықта әлсірегеніңді көремін

Кейде сіз кетуіңіз керек.

Шамдарды сөндіріңіз... (Зат болған кезде

өзгерту)

Сіз мені ешқашан көрмейсіз.

Мен сенің суықта әлсірегеніңді көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз