Bleach - Eldest 11
С переводом

Bleach - Eldest 11

Альбом
Blood & Values
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288620

Төменде әннің мәтіні берілген Bleach , суретші - Eldest 11 аудармасымен

Ән мәтіні Bleach "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bleach

Eldest 11

Оригинальный текст

When I began, I tried to make it right, but it went wrong

And then it’s hard to unravel the knots in your heart

It’s an escape, a secret love when God won’t listen anymore, all i think:

GOD, I’ve done too much damage to my body

It’s HARD, when you feel like your world was made to cave

(For way too long, I kept holding on)

But now I’m tired of everything…

I try to ignore the fact that I can’t breathe anymore

Back then, we had a good run when I was sober, but it’s all gone

(and if you can’t understand)

I was good at everything…

Dear love, they took the best part of me

In my life… I've felt so distracted

Afraid to start again

Alcohol burns like a bombshell

I Died, put the morphine on the medicine spinner…

Oh MY GOD, I’ve done too much damage to my body

It’s HARD, when you feel like your world was made to cave

(For way too long, I kept holding on)

But now I’m tired of everything…

(When the finger slip, you can forget me holding on)

Now I’m tired of everything…

I try to ignore the fact that I can’t breathe anymore

Back then, we had a good run when I was sober, but it’s all gone

(and if you can’t understand)

I was good at everything…

Dear love, they took the best part of me

(I Kept trying but I’m tired of everything)

Coming through the hallway bleeding out my nose…

Nobody ever understands anymore…

I couldn’t change, you couldn’t take time… but I don’t care!

You motherfuckers never cared!

Перевод песни

Мен бастаған кезде мен оны дұрыс жасауға тырыстым, бірақ ол дұрыс болмады

Сосын жүрегіңдегі түйіндерді шешу қиын

Бұл қашу, Құдай енді тыңдамайтын құпия махаббат, менің ойымша:

ҚҰДАЙ, мен денеме тым көп зиян келтірдім

Сіздің әлеміңіз үңгірден                                                      |

(Тым ұзақ уақыт бойы ұстадым)

Бірақ қазір мен бәрінен шаршадым...

Мен енді дем ала алмайтынымды елемеуге тырысамын

Ол кезде мен сергек болған кезде біз жақсы жүгіретін едік, бірақ бәрі өтіп кетті

(және түсінбесеңіз)

Мен бәріне жақсы болдым...

Қымбатты махаббат, олар менің ең жақсы жерімді алды

Менің өмірімде                                         

Қайтадан бастауға қорқасыз

Алкоголь бомба сияқты жанады

Мен өлдім, дәрі-дәрмекке морфин қой...

О, Құдайым, мен денемге тым көп зақым келтірдім

Сіздің әлеміңіз үңгірден                                                      |

(Тым ұзақ уақыт бойы ұстадым)

Бірақ қазір мен бәрінен шаршадым...

(Саусақ сырғып кеткенде, ұстағанымды  ұмыта аласыз)

Қазір мен бәрінен шаршадым…

Мен енді дем ала алмайтынымды елемеуге тырысамын

Ол кезде мен сергек болған кезде біз жақсы жүгіретін едік, бірақ бәрі өтіп кетті

(және түсінбесеңіз)

Мен бәріне жақсы болдым...

Қымбатты махаббат, олар менің ең жақсы жерімді алды

(Тырысып жүрдім, бірақ бәрінен шаршадым)

Мұрнымнан қан ағып дәлізден келе жатырмын...

Енді ешкім түсінбейді...

Мен өзгерте алмадым, сіз уақыт ала алмадыңыз... бірақ маған  бәрібір!

Ешқашан мән бермедіңіздер!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз