Төменде әннің мәтіні берілген Silmät Auki , суретші - Elastinen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elastinen
Pysähdyn keskel katuu, muiden reitin tukin.
Kaivan hilut taskust, katusoittajan mukiin.
Näitsä ton tägin, mitä tos junan kyljes luki.
Kaupungin näkee erilailla itsekukin.
Mä otin taideaineita ja vihasin matikkaa.
Must se on luovaa piirtää tussil pari juovaa ratikkaa.
Harmaa hiljasuus se kaipaa värii sen pintaan.
Mut ei, se muffattakoon kenen valinta.
Ei arvot paina, vaan raha määrää, näätsä?
Ne sulkee nuorisotaloi, taas säästöi vääräst päästä.
Sielt mäki ponnistin, yks harvoi joita onnisti.
Ilman nutaa mä olisin viel pahempi holisti.
Pyörittiin Cittaris ilman paikkaa minne mennä.
Siks join ekat naamatki jo kakstoist kesäsenä.
Jos ei ote pidä, lipsuu nopee alamäkeen,
ja onnee harva näkee.
Äiti sanoi, et pitää opiskella.
Isot pojat käski pöllii,
kyl sä tiiät älä koske hellaan.
Pää seinää, kantapään kautta, oppia ikä kaikki
ja vuodet tuo viisautta.
Koulussa jo kerrottiin et huumeet tappaa.
Matrix tyyliin pitää valkkaa minkä napin nappaa,
mä vedän Multitabsei, ois tarjottu muutaki.
Onneks luja tahto, en oo täl mun takii.
Ota nenästäs kiinni ja sukella pinnan alle.
Pidätä hengitystäs silmät auki.
Se mitä nään, saa mua sattuu rinnan alle.
Eikä mul pysy silmät auki.
(2x)
Tää on ku lottoo eikä toiset saa ees lisänumeroita.
7 oikein synnyin Suomeen, ja Suomi hoitaa.
Jos yks voittaa, pitää auttaa toinen toistaan.
Silti Suomessa edelleen rasismi kukoistaa.
Tehkää jätkät töitä, helpommin sanottu ku tehty.
Tarjol vaa pätkätöitä, ja yhä into ehtyy.
Mielummi jää himaa, ja elää vaa tuilla.
Plöijii, väijyy telkkarii ja selviytyy luilla.
Mutku pakko safkaa, ei siit oo vaikee valkkaa taas.
Ku hyvät kuolee nuoren, ja pahat saa palkkansa.
Syrjäytyy ja ahdistuu ja pommi tikittää,
eipä aikaakaa ku taas lehis yks pipipää.
Mä kärsin masennuksest, tiedän mimmost se on.
Elastisen elämä välil rankkaa Kimmolle on.
Nyrkkitappeluista, uhkailihin ja sanasotiin,
enemmän ku oisin halunnukkaa panna pottiin.
Ota nenästäs kiinni ja sukella pinnan alle.
Pidätä hengitystäs silmät auki.
Se mitä nään, saa mua sattuu rinnan alle.
Eikä mul pysy silmät auki.
(2x)
Muutos lähtee siit et haluu muuttuu.
Monet tottuu, sopeutuu ja paikalleen juuttuu.
Karaokebaarist on viel matkaa Euroviisuihin.
Ja mäkin työhousuist matkaa eviisuihi.
Jos koittaa loistaa, ni Suomessa saa nenillee.
Ahneimmat on aina ne kenel on valmiiks eniten.
Köyhän vaikee auttaa toista köyhää allikosta
Mä oon ojassa, voin koittaa jeesaa jos vaan sallit nostaa.
Tuli mies pojasta, eikä juoppolailli sittenkää.
Ai tunnet mut?
Mä luulin etten tunne ittekkään.
Jee, pidän katseen avarana,
keksin ettei onnea mitata rahana tai tavarana.
Mun sydän määrää enemmän ku aivot,
siks heitin opiskelu huolet kankkulan toivomuskaivoon.
Mahollisuudet ohi kiitää,
älä päästä niitä, mitä sun horisontissa siintää.
Ota nenästäs kiinni ja sukella pinnan alle.
Pidätä hengitystäs silmät auki.
Se mitä nään, saa mua sattuu rinnan alle.
Eikä mul pysy silmät auki.
(2x)
Көшенің қақ ортасына тоқтаймын, басқа жол жабылды.
Қалтасын қазып, көше музыкантының кружкасына.
Пойыздың бүйірінде оқитын тонна белгілер.
Қаланы әркім әртүрлі көреді.
Мен өнермен айналысып, математиканы жек көретінмін.
Бір-екі штрихпен сурет салу шығармашылық болуы керек пе.
Сұр тыныштық оның бетіне түс қажет.
Бірақ жоқ, бұл кімнің таңдауын бұзады.
Баспасөздегі құндылықтар емес, ақша сомасы, дәл қазір?
Оларды жастар орталығы жауып тастап, қайтадан қате ұшын сақтап қалды.
Сол жерден төбе күш-жігерін салды, табысқа жеткендердің бірі.
Жыламасам, мен одан да жаман холист болар едім.
Баратын жері жоқ Cittaris айналдырды.
Сондықтан мен он екіде-ақ бірінші жүзге қосылдым.
Егер сізге ұстаған ұнамаса, ол төмен қарай сырғанайды,
және сәттілік сирек көреді.
Мама саған оқу керек емес деді.
Үлкен балалар маған шаңды сүртуді айтты,
Ыстыққа қол тигізбеңіз.
Қабырғаға, өкшесінен өтіп, бәрін қартаюды үйреніңіз
ал жылдар даналық әкеледі.
Мектеп сізге есірткі өлтірмеу керектігін айтты.
Матрицалық стиль сіз қай түймені ұстасаңыз, ақ болып қалады.
Мен Multitabsei тартамын, ois көбірек ұсынылады.
Бақытымызға орай, ерік-жігерім күшті, мен оған oo.
Мұрыннан ұстап, жер астына сүңгіңіз.
Тыныс алу көзіңізді ашық ұстаңыз.
Көргенім кеудемді ауыртады.
Ал мен көзімді ашпаймын.
(2x)
Бұл лотерея және басқалар қосымша нөмірлерді алмайды.
7 Мен Финляндияда дүниеге келдім және Финляндия онымен айналысады.
Біреу жеңсе, бір-біріне көмектесу керек.
Финляндияда нәсілшілдік әлі де өріс алуда.
Жігіттерді жұмысқа алыңыз, айту оңайырақ.
Мен толық емес жұмыс күнін ұсынамын, ал менің ынта-жігерім таусылуда.
Ол нәпсіқұмар болуды, тірекпен өмір сүруді жөн көреді.
Plöijii, телкарииде жасырынып, сүйектермен аман қалады.
Иілу амалсыздан барады, қайта қағу қиын емес.
Жігіттен жақсы өледі, ал зұлымдар сауап алады.
Ажыратылған және қобалжыған және бомбаның дыбысы,
Менің бір кесек лаймға уақытым жоқ.
Мен депрессиядан зардап шегемін, мен мұның көп екенін білемін.
Киммо үшін серпімді өмір кейде қиын.
Жұдырықтай төбелес, қорқыту және сөз соғысы,
мен қазанға салғым келгеннен де көп.
Мұрыннан ұстап, жер астына сүңгіңіз.
Тыныс алу көзіңізді ашық ұстаңыз.
Көргенім кеудемді ауыртады.
Ал мен көзімді ашпаймын.
(2x)
Өзгеріс сіз өзгерткіңіз келмейтін жерден басталады.
Көбісі үйреніп, бейімделіп, тығырыққа тіреледі.
Караоке бар Евровидение ән байқауынан әлі алыс.
Ал төбеден жұмыс шалбарынан evisuiuihi.
Егер сіз жарқырап көрсеңіз, оларды Финляндиядан ала аласыз.
Ең сараңдар әрқашан ең дайын адамдар.
Кедейге басқа кедей көзге көмектесу қиын
Мен арықта жатырмын, егер көтеруге рұқсат етсеңіз, мен Исаны сынай аламын.
Одан кейін мас емес, ұлдың адамы болды.
О, сен мені танисың ба?
Мен оны сезбеймін деп ойладым.
Джи, мен көзімді кеңге саламын,
Мен сәттілік ақшамен немесе тауармен өлшенбейтінін түсіндім.
Миымнан гөрі жүрегім анықтайды,
сондықтан мен оқудағы уайымымды құштарлық шұңқырына тастадым.
Өткен мақтаумен бітті,
сол жерден күннің көкжиекте тұрғанына жете берме.
Мұрыннан ұстап, жер астына сүңгіңіз.
Тыныс алу көзіңізді ашық ұстаңыз.
Көргенім кеудемді ауыртады.
Ал мен көзімді ашпаймын.
(2x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз