Төменде әннің мәтіні берілген Salaisuus , суретші - Elastinen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elastinen
Mä oon Helsingist, oon syntyny ja kasvanu tääl
Tääl toiset kasvaa kadul ja toiset taas vanun pääl
Mä oon jostain sielt välilt, en kadult enkä kaivarista
Kerron vaan oman näkökulmani, en voi valistaa
Mä oon ympäristöni tuote, se miks se mut teki
Suvaitsevainen alust asti ja edelleenki
Opin jo pienen et suuret suut saa vaan nenilleen
Siks oon tarkkana mitä puhun, miks ja kenelle
Useimmiten vaan hiljanen sivust seuraaja
En mikään bääd-äässi mut aina messis seurana
Hiljaset näkee kaiken ja sivust tarkkailee
Ja joka jutun painoin mieleen tarkalleen
Ja näihin rumpuihin mun tekstit kumpuaa siit
Mitä keränny mun tietopankkiin mun vuosii
Pidän mielen auki ja koitan ymmärtää
Ja tutkii edes vähän pintaa syvemmältä
Mä tiedän salaisuuden, tien rauhaan täs maailmassa
Sen kerto mulle vanha mies ruuhka ratikassa
Voin jakaa sen sun kanssa, ja paljastaa sen sulle
Jos lupaat ettet kerro muille
Mä tiedän salaisuuden, tien onneen täs maailmassa
Sen kerto mulle vanha mies kerran yöjunassa
Ne sanat ja sen lauseen, tuun ikuisesti muistaa
Se puhu mulle englantii hiljaa mun korvaan kuiskas
Uutisis lisää sotii ja terroritemppuja
Ja tähänkö maailmaan mun pitäs tehä pentuja
En oo niin pessimisti kuitenkaan
Ja mehän ollaan ne jotka täl hetkel maailmaa muutetaan
Tyhmät ja tietämättömät arvostelee toisii
Ennakkoluulot loisii, ne ku saatas pois nii
Monet ongelmat saatas täl pallol kitkettyy
Rasismin takiakin on jo tarpeeks itketty
Kaikki on kaks suuntasta, jos kukaan ei tuu vastaa
Nii miten voitas tapaa, ei oo toist tapaa
Siis vaihtoehto tappaa, hajoittaa ja hallita
Ja siitä vastapuoli taas ottaa vaan mallia
Tarvitaa lisää rauha-ajatteluu
Koska tappelu synnyttää pelkästään lisää tappeluu
Et voi vastaa tuleen tulel siis heitä vettä sekaan
Ja kaada muuris lekal
Mä tiedän salaisuuden, tien rauhaan täs maailmassa
Sen kerto mulle vanha nainen Kööpenhaminassa
Voin jakaa sen sun kanssa, ja paljastaa sen sulle
Jos lupaat ettet kerro muille
Mä tiedän salaisuuden, tien onneen täs maailmassa
Sen kerto mulle vanha mies kerran Tukholmassa
Ne sanat ja sen lauseen, tuun ikuisesti muistaa
Se puhu mulle englantii hiljaa mun korvaan kuiskas
Ja vaik ois kaikki hyvin, niin kateellisuus tuo huolen
Ruoho on vihreempää aina sen aidan toisel puolel
Ja sadan euron setelit kans, mut et saa onnee hunteil
Aika on rahaa, mut rahal sä et saa lisää tuntei
Eikä oo säästötilei ajalle, se on nyt ja tässä
Ja sen näkee ku plussat ja miinukset vaan vääntää kättä
Onnen päivä, viel joskus koittaa se
Viha on heikompi tunne, rakkaus voittaa sen
Mä tiedän salaisuuden, tien rauhaan täs maailmassa
Sen kerto mulle vanha mies kerran kapakassa
Voin jakaa sen sun kanssa, ja paljastaa sen sulle
Jos lupaat ettet kerro muille
Mä tiedän salaisuuden, tien onneen täs maailmassa
Sen kerto mulle vanha nainen stadin keskustassa
Ne sanat ja sen lauseen, tuun ikuisesti muistaa
Se puhu mulle englantii hiljaa mun korvaan kuiskas
Мен Хельсинкиденмін, осында туып-өстім
Мұнда біреулер көшеде, ал басқалары мақтаның үстінде өседі
Мен бір жердемін, мен адаспаймын және қазып жатқан жоқпын
Мен тек өз көзқарасыммен айтайын, ағартуға болмайды
Мен өз ортамның туындысымын, сондықтан солай болды
Осы уақытқа дейін және әлі де төзімді платформа
Кішкентай болса да үлкен ауызға келмейтінін білдім
Сондықтан мен не туралы, не үшін және кімге айтып жатқаныма мұқият боламын
Көбінесе, бірақ сайттың соңғы жазылушысы
Мен бәәд эйс емеспін, бірақ әрқашан Мессиямын
Соңғылары бәрін көріп тұр, сайт қарап отыр
Ал сол нәрсені мен дәл санамда өлшеп қойдым
Бұл барабандарға менің әндерім содан шығады
Менің деректер базасында не жинадым, менің жылдарым
Мен ойымды ашық ұстаймын және түсінуге тырысамын
Және тіпті бетінен сәл тереңірек зерттейді
Мен бұл дүниедегі бейбітшіліктің сырын, жолын білемін
Ол маған кептелістегі қарт адамды айтады
Мен оны күнмен бөлісе аламын және оны сізге аша аламын
Басқаларға айтпауға уәде берсеңіз
Мен бұл дүниеде бақытқа жетудің сырын, жолын білемін
Бірде түнгі пойызда қарияны айт
Бұл сөздер мен оның сөйлемі менің есімде мәңгі сақталады
Ол менің құлағымда ағылшынша сөйлеседі
Көбірек соғыстар мен террористік трюктар туралы жаңалықтар
Мен бұл әлемге күшік жасау керек пе?
Мен соншалықты пессимистік емеспін
Және олар қазіргі уақытта әлемді өзгертіп жатқандар
Ақымақ пен надан бірін-бірі сынай береді
Алдын ала көзқарастар пайда болды, олар осылай жіберді
Бұл доп арқылы көптеген мәселелерді шешуге болады
Тіпті нәсілшілдіктің кесірінен де біз жеткілікті жылап та үлгердік
Ешкім басшы болмаса, бәрі екі бағытта
Басқа жолмен емес, қалай жеңуге болады
Сондықтан өлтіру, бұзу және бақылау опциясы
Және тағы да екінші тарап үлгі алады
Бейбітшілік туралы көбірек ойлау керек
Өйткені ұрыс тек көбірек ұрыс тудырады
Сіз оларды суға салып, өртке жауап бере алмайсыз
Және қабырғаға құйыңыз
Мен бұл дүниедегі бейбітшіліктің сырын, жолын білемін
Копенгагендегі бір кемпір маған осылай дейді
Мен оны күнмен бөлісе аламын және оны сізге аша аламын
Басқаларға айтпауға уәде берсеңіз
Мен бұл дүниеде бақытқа жетудің сырын, жолын білемін
Маған Стокгольмда бір қария айтты
Бұл сөздер мен оның сөйлемі менің есімде мәңгі сақталады
Ол менің құлағымда ағылшынша сөйлеседі
Ал егер бәрі жақсы болса, қызғаныш алаңдатады
Оның қоршауының арғы жағындағы шөп әрқашан жасыл
Сізбен бірге жүз еуролық банкноттар, бірақ сізде сәттілік болмайды
Уақыт - бұл ақша, бірақ сізде ақшаға деген сезім болмайды
Ал әзірше жинақ шоты жоқ, ол қазір және осында
Сіз жақсы және жағымсыз жақтарын көре аласыз, бірақ қолыңызды бұраңыз
Сәттілік, кейде ол келеді
Ашу - әлсіз сезім, махаббат оны жеңеді
Мен бұл дүниедегі бейбітшіліктің сырын, жолын білемін
Тавернада бір қарияны айтыңызшы
Мен оны күнмен бөлісе аламын және оны сізге аша аламын
Басқаларға айтпауға уәде берсеңіз
Мен бұл дүниеде бақытқа жетудің сырын, жолын білемін
Стадионның қақ ортасындағы кемпір маған осылай дейді
Бұл сөздер мен оның сөйлемі менің есімде мәңгі сақталады
Ол менің құлағымда ағылшынша сөйлеседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз