Peili - Elastinen
С переводом

Peili - Elastinen

Год
2017
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
205930

Төменде әннің мәтіні берілген Peili , суретші - Elastinen аудармасымен

Ән мәтіні Peili "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peili

Elastinen

Оригинальный текст

Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin

Välillä se sattuu, se sattuu, eiks niin?

Uus alku eli kasvamisen aika

Aina peiliin katsomisen paikka

Voinko kattoo liian tarkkaan?

Kiinni melkein kasvot siihen laitan

Lupaa kyseenalaistaa ku blaastaan

Lupaa mut kuplasta ulos haastaa

Palauta jos jalat irti koittaa ilmaan maasta

Vaik uskot ittees ni voit silti olla ihan paska

Noi ei nää puoliakaan

Mitä peili vaatii, se kuormittaa mua ylisuorittamaan

Luuletsä, et helppo elää niinku opetan?

Tunnistan ongelmat mut en silmii ummista onnelta

En voi lähtee muiden valheisiin mukaan

Tai kotiin tullessa en tunnistais mun peilikuvaa

Pään sisäs eka, tsekkaan man in the mirror

Siel jos nään mitään vikaa, aika kääriä hihat, näin on

Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin

Välillä se sattuu, se sattuu, eiks niin?

Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin

Näätte kenen pitää muuttuu, se sattuu, eiks niin?

Mut ei kukaan kasva pelkillä moitteil

Kerro, kerro myös se mitä tein oikein

Näytä piirteet, joita mieli kontrolloi ei

Kysy oikeet kysymykset, aseta tavoitteit

Ei tarvii kulissii pitää yllä

Voin totuudes pitäytyä, mulle se riittää yhä

Ku natsaa ni jaanko sitä hyvää

Vai maksanko huntin siit ettei naapuri saa viittäkybää

Sä oot aina ollu rehellinen mulle

Kaunistelematta heikkojenkin hetkien tullen

Osuit arkoihin paikkoihin, kaikkein kipeimpään

Voi itkettää ku itsestään vikoja kitketään

Vastuu on kasvuu aina ja kun mä teen virheen

Sen myönnän ja en voi raivota kun vaan peilille

Se skarppaa vaik elämä ois sekavaa

Tsekkaa ittes ennenku sut tsekataan

Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin

Välillä se sattuu, se sattuu, eiks niin?

Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin

Näätte kenen pitää muuttuu, se sattuu, eiks niin?

Mun pahin vastukseni, päivittäin katon sua

Roikut eteisen seinäl, en pääse pakoon sua

Et tarjoo oikopolkuu tai aina ees ratkasua

Vaan haastat mua, en saa huolii piiloon lakastua

Totuus ei tulessakaan pala

Ja se pelottaa vaan niit, joil on jotain salattavaa

Mä en ulkoista mun ongelmii, jos ja kun feilaan

Ni paras opetella peilaan, eiks vaa?

Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin

Välillä se sattuu, se sattuu, eiks niin?

Se joka totuudesta suuttuu saa kattoo peiliin

Näätte kenen pitää muuttuu, se sattuu, eiks niin?

Перевод песни

Шындыққа ашуланған адам айнаға түседі

Кейде ауырады, ауырады, солай ма?

Жаңа бастама, өсу уақыты

Әрқашан айнаға қарайтын орын

Мен тым жақын жабуға бола ма?

Мен оған бетімді қоя жаздадым

Ол өз сұрағына сұрақ қоюға уәде береді

Уәде беріңіз, бірақ көпіршіктен тыс

Егер аяқтарыңыз жерден түсіп кетсе, қалпына келтіріңіз

Сенсеңіз де, сіз әлі де боқ бола аласыз

Бұл жартысы емес

Айна талап ететін нәрсе мені шамадан тыс жүктейді

Мен үйреткендей өмір сүру оңай емес деп ойлайсың ба?

Мен қиындықтарды білемін, бірақ бақытқа тап емеспін

Мен басқалардың өтіріктерін қалдыра алмаймын

Немесе үйге келгенде мен айнадағы кескінді танымаймын

Бастың ішінде бірінші, айнадағы чех

Сиэл, егер мен бірдеңе дұрыс емес көрсем, жеңді қайырып алатын кез келді, бұл дұрыс

Шындыққа ашуланған адам айнаға түседі

Кейде ауырады, ауырады, солай ма?

Шындыққа ашуланған адам айнаға түседі

Кімге өзгеру керек екенін көріп тұрсыз, бұл ауырады, солай емес пе?

Бірақ ешкім тек сөгіспен өспейді

Айтшы, маған нені дұрыс істегенімді айт

Ақыл басқармайтын ерекшеліктерді көрсетіңіз

Дұрыс сұрақтар қойыңыз, мақсат қойыңыз

Сахна артында техникалық қызмет көрсетудің қажеті жоқ

Мен шындықты ұстай аламын, бұл маған жетеді

Мен жақсылықпен бөлісемін

Әлде көршіге шапан алмас үшін аңды төлеймін бе?

Сіз маған әрқашан адал болдыңыз

Ең әлсіз сәттерді де безендірмей

Сіз сезімтал жерлерді ұрдыңыз, ең ауыр

Өзінің кемшіліктері жойылған кезде жылай алады

Қателескен сайын және қателескен кезде жауапкершілік артады

Мойындаймын, айнаға түскенде ашулана алмаймын

Бұл өмір шатастырып жатса да, қысқартады

Шығар алдында осында тексеріңіз

Шындыққа ашуланған адам айнаға түседі

Кейде ауырады, ауырады, солай ма?

Шындыққа ашуланған адам айнаға түседі

Кімге өзгеру керек екенін көріп тұрсыз, бұл ауырады, солай емес пе?

Менің ең нашар қарсылығым, күн сайын шатырда

Дәлізде ілулі тұрған мен қашып құтыла алмаймын

Сіз төте жолды ұсынбайсыз немесе әрқашан шешім табасыз

Бірақ сен мені сынайсың, мен жасырамын деп уайымдамаймын

Шындық жанбайды

Және бұл жасыратын нәрсесі барларды ғана қорқытады

Мен өз проблемаларымды қалаған кезде және қалаған кезде аутсорсингке бермеймін

Айналауды үйрену жақсы, солай ма?

Шындыққа ашуланған адам айнаға түседі

Кейде ауырады, ауырады, солай ма?

Шындыққа ашуланған адам айнаға түседі

Кімге өзгеру керек екенін көріп тұрсыз, бұл ауырады, солай емес пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз