The Swing - Eivør

Down by the lake there is a swing in a tree

There is the hideout you made for me

Come with me sweetheart the night is a fair

Let´s soar in the moonlight, arms in the air

We swing on the swing, wind in our hair

Down by the lake, there is a swing in a tree

Up through the leaves, there´s so much to see

My hand in yours, a promise we made

A roundabout romance, a popcorn parade

Come back, take me back, down to the lake

There’s a ferris wheel, it shines, so bright, a carnival of light

Your laughter is a dance, from low, to high, this never ending night.

Down by the lake there is a swing in a tree

Gone is the hideout you made for me

Ice on the water, stars in the sky

Summer and winter, a kiss and a sigh

Spring is a memory of love passing by

There’s a ferris wheel, it shines, so bright, a carnival of light

Your laughter is a dance, from low, to high, this never ending night.

There’s a ferris wheel, it shines, so bright, a carnival of light

Your laughter is a dance, from low, to high, this never ending night

Көлдің жағасында ағашта әткеншек бар

Мен үшін жасырынған жеріңіз бар

Менімен кел, жаным, түн жәрмеңке

Ай сәулесінде қалықтап, қолдар ауада

Біз әткеншекте тербелеміз, шашымызды желбіретеміз

Көлдің жағасында, ағашта әткеншек бар

Жапырақтар арқылы жоғарыда, сонша көруге болады

Менің қолым сенің қолдарым, біз жасаған уәде

Романтика, попкорн шеруі

Оралыңыз, мені қайтадан көлге апарыңыз

Дөңгелегі бар, ол жарқырайды, өте жарқын, нұрдың карнавалы

Сіздің күлкіңіз - би, төмен, биіктен жоғары, бұл ешқашан бітпейді.

Көлдің жағасында ағашта әткеншек бар

Мен үшін жасаған баспанаңыз жоғалды

Судағы мұз, аспандағы жұлдыздар

Жаз бен қыс, сүю            

Көктем өтіп жатқан махаббаттың  естелігі

Дөңгелегі бар, ол жарқырайды, өте жарқын, нұрдың карнавалы

Сіздің күлкіңіз - би, төмен, биіктен жоғары, бұл ешқашан бітпейді.

Дөңгелегі бар, ол жарқырайды, өте жарқын, нұрдың карнавалы

Сіздің күлкіңіз - бұл би, төмен, биікке дейін, бұл ешқашан аяқталмайды