Төменде әннің мәтіні берілген Verd Mín , суретші - Eivør аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eivør
Fríða náttin er ein eimur
Stjørnugrús, nú vaknar heimur
Nakin standi eg
Eina her.
Maður vakur men so styggur
Nærkast varisliga, hyggur
Taradimt er hár
Tinnuhúð.
Verð mín,
Verð mín,
Verð mín.
Undan fert tú eftir hæli
Bangin, stundar eftir sælu
Tøld eg fylgi tær
Verð hjá mær.
Nærkast hav og himmalrendur
Kveiktar skelva tínar hendur
Til tín komi inn
Nem við meg.
Verð mín,
Verð mín,
Verð mín.
Skrínið læsti, lykil fjaldi
Signaði ímóti galdri
Maður er mítt hav
Nátt er av.
Tokkabundin hann meg fevnir
Nevnir meg ein eydnulut
Farin eru øll
Einsamøll.
Verð mín,
Verð mín,
Verð mín.
Mín ham mítt hylki
Eg sakni tað ikki,
Ein ham eitt hylki
Eg gloymi tað ikki.
Әдемі түн бір бу
Жұлдызды қиыршық тас, қазір әлем оянуда
Nakin standi мысалы
Бір армия.
Ер адам ояу, бірақ соншалықты ұсқынсыз
Абайлап, ойлана жақындады
Тарадимт жоғары
Жұлын.
Менің бағам,
Менің бағам,
Менің бағасы.
Баспанаға кетер алдында
Банги, бақытқа ұмтылу
Мен саусақтардың соңынан еремін деді
Қыз балаға арналған баға.
Теңізге және аспан жолақтарына жақынырақ
Шамдар қол алысады
Оны алу үшін
Менімен бірге оқы.
Менің бағам,
Менің бағам,
Менің бағасы.
Табыт құлыптаулы, кілт тірегі
Сиқырға қарсы қол қойылған
Сен менің теңізімсің
Түн өшірулі.
Tokkabundin he me fevnir
Мені бір бос сөз
Сыралар кетті
Эйнсамоль.
Менің бағам,
Менің бағам,
Менің бағасы.
Менің режимім менің капсулам
Мен мұны сағынбаймын,
Бір режим бір капсула
Мен мұны ұмытпаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз