Remember Me - Eivør

Please, remember me

Don’t forget my name

Leave a candle burning

Carry on my flame.

Will you sing my songs

When my voice no longer speaks

Carry me on within your memories.

Remember me

Remember me.

Will I leave a trace

In the corner of your mind,

Will you see my face

In the flowers that you’ll find.

When I look a drop a friend

Within the endless sea,

Will you keep me save

In your heart and in your dreams?

Remember me

Remember me

Remember me

Remember me.

Remember… me.

Өтінемін, мені есіңе алшы

Менің атымды  ұмытпа

Шамды жанып қалдырыңыз

Жалынымды жүре бер.

Менің әндерімді айтасың ба?

Даусым бұдан былай сөйлемейтін кезде

Мені естеліктеріңізде орындаңыз.

Мені есте сақта

Мені есте сақта.

Мен із қалдырамын ба?

Ойыңның бұрышында,

Менің жүзімді көресіз бе?

Сіз табатын гүлдерде.

Мен бір тамшы қа қарасам дос талады

Шексіз теңізде,

Мені құтқарасың ба?

Жүрегіңізде және арманыңызда ма?

Мені есте сақта

Мені есте сақта

Мені есте сақта

Мені есте сақта.

Мені есте сақта.