Bridges - Eivør

some bridges are made of marble

you follow traces laid out for you

some bridges are leaps of faith

you have to find your own way across the water

into your lover’s arms

where nothing will do you no harm

bridges from the heart

never keep us apart

when bridges burn to ashes

there is no easy way out of the smoke

up on a tightrope you never look down

you have to walk the line on your own

nothing to hold on to

no one will carry you

when you’re in the wilderness

when you’re lost in the wilderness

into your lover’s arms

nothing will do you no harm

bridges from the heart

never keep us apart

into your lover’s arms

nothing will do you no harm

you’re safe and you’re warm

when you’re in your lover’s arms

Кейбір көпірлер мәрмәрден жасалған

сіз өзіңіз үшін белгіленген іздерді ұстанасыз

кейбір көпірлер сенімнің  секірісі болып табылады

сіз су арқылы өз жолыңызды табуыңыз керек

сүйіктіңіздің құшағына

ештеңе сізге зиян келтірмейтін жерде

жүректен көпірлер

бізді ешқашан алшақтамаңыз

көпірлер жанып күлге айналғанда

түтіннен оңай жол жоқ

Сіз ешқашан төмен қарамайсыз

Сіз өзіңіздің жолыңызды өзіңізбен жүруіңіз керек

ұстанатын ештеңе 

сені ешкім тасымайды

шөл далада болғанда

шөл далада адасып қалғанда

сүйіктіңіздің құшағына

Ешнәрсе сізге зиян тигізбейді

жүректен көпірлер

бізді ешқашан алшақтамаңыз

сүйіктіңіздің құшағына

Ешнәрсе сізге зиян тигізбейді

сіз қауіпсіз және сіз жылысыз

ғашықыңыздың құшағында болғанда