Rain - Eivør

there’s a shallow

river running

down the hill

moving softly

through the valley

where I live

when it rains

when it rains

when it rains

the river runs so deep

when the water

is clear and still

like a mirror

I can see you

on the surface

of the river

when it rains

when it rains

when it rains

the river runs so deep

in the rain

in the rain

in the rain I weep

where will I find you

when I need you

my long lost friend?

bring back the mirror

so I can see

your face again

when it rains

when it rains

when it rains

the river runs so deep

in the rain

in the rain

in the rain

I weep

in the rain

in the rain

in the rain

into the river deep

таяз жер бар

өзен ағып жатыр

төбеден төмен

жұмсақ қозғалады

аңғар арқылы

мен қайда тұрамын

жаңбыр жауған кезде

жаңбыр жауған кезде

жаңбыр жауған кезде

өзен өте терең

су болғанда

 анық және тұрақты

айна сияқты

Мен сені көре аламын

 бетінде

 өзен

жаңбыр жауған кезде

жаңбыр жауған кезде

жаңбыр жауған кезде

өзен өте терең

 жаңбырда

 жаңбырда

жаңбырда жылаймын

сені қайдан табамын

сен маған керек болғанда

менің жоғалған досым ба?

айнаны қайтар

сондықтан мен көремін

қайтадан бетіңіз

жаңбыр жауған кезде

жаңбыр жауған кезде

жаңбыр жауған кезде

өзен өте терең

 жаңбырда

 жаңбырда

 жаңбырда

Мен жылаймын

 жаңбырда

 жаңбырда

 жаңбырда

терең өзенге