Grát ei - Eivør

Grát ei fyri náttini

Tó at hon tók tínar veingir

Grát ei fyri myrkrinum

Tó at tað sleit tínar streingir

Grát ei fyri sólini

Tó hon blindaði eygu tíni

Tí hon vísti tær ein annan veg

Við skínandi strálu síni

Grát ei lítla vina mín

Títt ljós so bjart man skína

Eg skal biðja hestin mín

Bera byrðu tína

Grát ei lítla vina mín

Tí myrkrið brátt man rýma

Og tá skalt tú vakna til ein sólskinsdag

Har sólin bjørt man skína

Hvørt suð, hvørt sveiggj, hvørt andatak

Man grát so sáran linna

Djúpt í hjarta veit eg, at

Tú sælan frið skal finna

Grát ei lítla vina mín

Tí myrkrið brátt man rýma

Og tá skalt tú vakna til ein sólskinsdag

Har sólin bjørt man skína

Түнде жылама

Ол қанатын алды

Қараңғыда жылама

Tó at tað snakt tínar streingir

Күн үшін жылама

Содан кейін ол көздерін соқыр етті

Ол бір жолды білді

Жарқыраған сәулесімен

Менің кішкентай достарым жыламады

Ашық жарық соншалықты жарқын болуы мүмкін

Мен жылқыларым үшін дұға етемін

Теріп алудың ауыртпалығын көтеріңіз

Менің кішкентай достарым жыламады

Қараңғылық көп ұзамай қашуды есіне алады

Сосын бір шуақты күнде оянасыз

Күн жарқырап тұрғанда, сіз жарқырай аласыз

Әр шу, әр тербеліс, әр тыныс

Мен қатты жыладым

Мен мұны жүрегімнің түбінде білемін

Сіз бақытты тыныштық табасыз

Менің кішкентай достарым жыламады

Қараңғылық көп ұзамай қашуды есіне алады

Сосын бір шуақты күнде оянасыз

Күн жарқырап тұрғанда, сіз жарқырай аласыз